Terms for subject United Nations containing между

Russian	English
акты насилия между религиозными общинами	communal violence (Alex_Odeychuk)
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита	Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита	Almaty Programme of Action
Альянс в поддержку партнёрства между государственным и частным секторами	Public-Private Partnership Alliance
Альянс в поддержку партнёрства между государственным и частным секторами	PPP Alliance
выравнивание границы между составными государствами	straightening the boundary between the constituent states
Группа экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в торговле тропической древесиной	Expert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products
интервалы между горизонталями	contour intervals
Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств	ICSID (grafleonov)
Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона	Conference on Economic Cooperation through Foreign Investment among Asian and Pacific Countries
Межправительственные консультации по разработке и осуществлению программ технического сотрудничества между развивающимися странами	Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries
Партнёрские отношения между государственным и частным секторами в интересах охраны городской среды	Public-Private Partnerships for the Urban Environment
Первое соглашение о торговых переговорах между развивающимися странами-членами Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана	First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Положения, касающиеся сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду	Provisions for Co-operation between States on Weather Modification
разница между поверхностью океана и геоидом называется топографией рельефом поверхности моря	separation between the ocean surface and the geoid: sea surface topography (ТПМ)
Расстояние между складами боеприпасов	Inter Magazine Distance (из терминологии ОНН: Also for HD1.1, in relation to explosive workshops, roads, inhabited buildings, and vulnerable buildings, [6] generally prescribes smaller (i.e. less conservative) QDs than AASTP-1. silver_glepha)
Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развивающимися странами	ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries
Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развиливающимися странами	ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries
Руководящие принципы сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду	Guidelines for Cooperation between States in Weather Modifications
Связи между политикой и программами	Policy and Programme Linkages
Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне	Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers
Совещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины	Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products
Совместное совещание экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой	Joint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment
соглашение между СССР / США	USSR/US Agreement of 1 June 1990
Сокращение неравенства внутри стран и между ними	Reduce inequality within and among countries (grafleonov)
Типовой согласительный регламент ООН для разрешения споров между государствами	UN Model Rules for the Conciliation of Disputes between States (Adamodeus)
Торговое соглашение между островными тихоокеанскими странами	Pacific Island Countries Trade Agreement