Terms for subject Economy containing международный рынок

Russian	English
барьер, препятствующий конкуренции на международном рынке	barrier to compete internationally (forbes.com Alex_Odeychuk)
выход на международные рынки	international expansion (Leonid Dzhepko)
займы, полученные на международных рынках	loans raised in international markets
Международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций	Eurex (computer-based trading system for the Eurobonds market)
международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций	computer-based trading system for the Eurobonds market
международные рынки ресурсов	international resource markets (dolmetscherr)
Международный валютный рынок	International Monetary Market (подразделение Чикагской товарной биржи)
международный валютный рынок	international exchange market
Международный денежный рынок	International Monetary Market (подразделение Чикагской товарной биржи)
международный евровалютный рынок	Eurocurrency market
международный евродолларовый рынок	Eurodollar market
международный кредитный рынок валютных резервов	international credit market for monetary reserves
международный рынок капиталов	international capital market
Отдел анализа и прогнозов международных финансовых рынков	Division of Analysis and Forecasts of International Financial Markets
полная изоляция от международных рынков	complete exclusion from international markets (A.Rezvov)
равновесное состояние международных финансовых рынков	financial international equilibrium
сокращать спрос на международных рынках	cut international demand (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
ценная бумага, имеющая хождение на международном рынке	internationally traded security
ценные бумаги, обращающиеся на международных рынках	international stocks