| Subject | Russian | English |
| media. | время, выражаемое по шкале международного атомного времени | International Atomic Time |
| media. | время, выражаемое по шкале международного атомного времени | atomic time |
| oncol. | Динамическая международная шкала оценки прогноза | Dynamic International Prognostic Scoring System (legalacts.ru LEkt) |
| tech. | Информационная служба Международной шкалы ядерных событий | International Nuclear Event Scale Information Service |
| fin. | кредитный рейтинг по международной шкале | international credit rating (Alexander Matytsin) |
| metrol. | международная координированная шкала времени | coordinated international time base |
| ecol. | международная пиргелиометрическая шкала | international pyrheliometric scale |
| el. | Международная практическая температурная шкала | international temperature scale |
| tech. | Международная практическая температурная шкала | International Practical Temperature scale |
| metrol. | Международная практическая температурная шкала 1968 г. | International Practical Temperature Scale 1968 |
| Makarov. | международная практическая температурная шкала 1948 года | international temperature scale of 1948 (ITS-48; до 1960 года) |
| Makarov. | международная практическая температурная шкала 1948 года | international practical temperature scale of 1948 (IPTS-48; после 1960 года) |
| ecol. | международная практическая шкала солёности | international practical salinity scale |
| energ.ind. | Международная практическая шкала температур | International Practical Temperature Scale |
| Makarov. | Международная практическая шкала температур | International Practical Temperature Scale (IPTS) |
| mil., avia. | международная практическая шкала температуры | international practical scale of temperature |
| tech. | международная температурная практическая шкала 1948 года | IPTS-48 (после 1960 года) |
| tech. | международная температурная практическая шкала 1948 года | international temperature scale of 1948 (до 1960 года) |
| tech. | международная температурная практическая шкала 1948 года | ITS-48 (до 1960 года) |
| tech. | международная температурная практическая шкала 1948 года | international practical temperature scale of 1948 (после 1960 года) |
| el. | международная температурная шкала | international practical temperature scale |
| tech. | международная температурная шкала | international temperature scale |
| tech. | международная температурная шкала 1927 года | international temperature scale of 1927, ITS-27 |
| mol.gen. | международная шкала international scale | IS (например, в исследованиях при обозначении генов: CML patients with > 10% BCR::ABL international scale (IS) at 6 and 12 months are considered to have TKI resistant disease, which should be considered second line therapy or allogeneic hematopoietic cell transplant (HCT) Germaniya) |
| construct. | международная шкала | international scale (напр. температур) |
| tech. | международная шкала | international scale (напр., температур) |
| med. | Международная шкала действия Лейтера | Leiter International Performance Scale (Margarita@svyaz.kz) |
| electr.eng. | международная шкала координированного времени | coordinated universal time (шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд. См. ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn) |
| oncol. | международная шкала оценки прогноза | International Prognostic Scoring System (Rada0414) |
| med. | Международная шкала оценки простатических симптомов | International Prostate Symptom Score |
| med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | анкета I-PSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | IPSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | IPSS questionnaire (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | I-PSS questionnaire (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | I-PSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | анкета IPSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | IPSS questionnaire (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | I-PSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | IPSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | анкета I-PSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | I-PSS questionnaire (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | анкета IPSS (MichaelBurov) |
| med. | Международная шкала оценки симптомов заболеваний предстательной железы | International Prostate Symptom Score (jurist-vent) |
| med. | международная шкала оценки симптомов заболеваний простаты в баллах | prostate symptom score (Yeldar Azanbayev) |
| med. | международная шкала оценки симптомов со стороны предстательной железы | IPSS (MichaelBurov) |
| med. | международная шкала симптомов нарушения простаты | IPSS (Natalie.Tanyguen) |
| nautic. | международная шкала степени волнения моря | International Swell scale |
| nautic. | международная шкала степени волнения моря | international sea scale |
| gen. | Международная шкала температур | International Temperature Scale |
| mil. | Международная шкала ядерных событий | International Nuclear Events Scale |
| mil. | Международная шкала ядерных событий | INES |
| tech. | Международная шкала ядерных событий | International Nuclear Event Scale |
| energ.ind. | Международная шкала ядерных событий | International Nuclear Events Scale (функционирует с 1990 г., обеспечивает оперативное информирование о значимости события с точки зрения безопасности, а также взаимодействие по ядерным событиям на уровне специалистов-ядерщиков, информационных агентств и общественности. События по шкале классифицируются по уровням 0-7. МАГАТЭ оказывает содействие в обучении пользователей шкалы) |
| media. | международный пятизначный код оценки качества сигнала по пятибалльной шкале | SINPO code (S — signal strength — сила сигнала, I —interference — интерференция, N — noise — шумы, P — propagation — распространение, О — overall rating — общая оценка) |
| fin. | рейтинг по международной шкале | global scale rating (Alexander Matytsin) |
| fin. | рейтинг по международной шкале | global rating (Alexander Matytsin) |
| fin. | рейтинг по международной шкале | international scale rating (Alexander Matytsin) |
| auto. | степень твёрдости резины по международной шкале | international rubber hardness degree |
| product. | температура в градусах Международной температурной шкалы | Celsius temperature (Yeldar Azanbayev) |
| therm.eng. | температура по международной шкале температур | international temperature |
| oil | Температурная шкала, применяемая в международной практике | International Practical Temperature Scale |
| energ.ind. | уровень по Международной шкале ядерных событий | INES level |
| media. | шкала международного атомного времени | International Atomic Time scale (установлена Международным бюро времени, входящим в Международное бюро мер и весов, на основе данных атомных часов, представленных объединёнными институтами, отличается на несколько секунд от всемирного координированного времени) |
| media. | шкала международного атомного времени | atomic time scale (установлена Международным бюро времени, входящим в Международное бюро мер и весов, на основе данных атомных часов, представленных объединёнными институтами, отличается на несколько секунд от всемирного координированного времени) |
| med. | Шкала оценки Международного общества по изучению спондилоартритов | ASAS (Assessment of Spondyloarthritis International Society Цветок) |
| med. | Шкала оценки Международного общества по изучению спондилоартритов\ | ASAS (Assessment of Spondyloarthritis International Society Цвет) |
