Terms for subject General containing межведомственная

Russian	English
Государственная межведомственная экспертная комиссия по контрольно-кассовым машинам	State Inter-Departmental Expert Commission on Cash Registers (E&Y ABelonogov)
межведомственная группа	interdepartmental task force (There is established the Interdepartmental Task Force on Vocational Education and Related Programs (in this section referred to as the “Task Force”). | An interdepartmental task force investigated issues related to the causes and consequences of deflation, the conjunctural risks in individual ... | In 2007, Governor Schwarzenegger formed the Interdepartmental Task Force on Non-Traditional Mortgages making California one of the first states in the nation ... Alexander Demidov)
межведомственная группа	intersectoral task force (спасибо Н. А. Рулёвой 4uzhoj)
межведомственная комиссия	joint committee
межведомственная комиссия	inter-agency committee
межведомственная комиссия	multi-authority commission (gennier)
межведомственная комиссия	Inter-institutional Commission (Andy)
межведомственная комиссия	inter-departmental commission (только не commission ART Vancouver)
Межведомственная комиссия по защите государственной тайны	Interdepartmental Commission on the Protection of Secrets (E&Y ABelonogov)
Межведомственная комиссия по оптимизации системы предоставления государственных и муниципальных услуг при Правительстве Кыргызской Республики	Interdepartmental Commission on Optimizing the System of Provision of State and Municipal Services under the Government of the Kyrgyz Republic (Divina)
Межведомственная комиссия по организации проведения конкурсов и аукционов по продаже экспортных и импортных квот	Interdepartmental Commission for the Organization of the Holding of Competitive Tenders and Auctions for the Sale of Export and Import Quotas (E&Y ABelonogov)
Межведомственная комиссия по социальным вопросам военнослужащих и членов их семей	Inter-Departmental Commission for Social Issues Relating to Military Personnel and Members of Their Families (E&Y ABelonogov)
Межведомственная комиссия Совета Безопасности Российской Федерации по общественной безопасности, борьбе с преступностью и коррупцией	Interdepartmental Commission of the Security Council of the Russian Federation on Public Safety and the Fight Against Crime and Corruption (ABelonogov)
межведомственная рабочая группа	interdepartmental working group (An interdepartmental working group is producing a report on efficiency. CALD. The Interdepartmental Working Group for Streamlining Administration of Transitioning and Former Australian Defence Force members | Interdepartmental Working Group on Drinking Water | Interdepartmental Working Group on Trafficking in Persons | Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: Screening of volunteers and employees in child-sensitive positions Canada Alexander Demidov)
межведомственная рабочая группа	inter-agency task force (AD)
межведомственная рабочая группа	inter-agency task force
межведомственная рабочая группа по контролю за	interdepartmental working group to monitor (On 27 January 2011 an interdepartmental working group to monitor the observance of human rights by law enforcement agencies adopted a ... Alexander Demidov)
межведомственная разобщённость	departmental estrangement (Lavrov)
межведомственная разобщённость	lack of cooperation between agencies (Lavrov)
межведомственное взаимодействие	interdepartmental communications (Межведомственное взаимодействие представляет собой обмен документами и информацией, в том числе в электронной форме, между органами власти, органами государственных внебюджетных фондов в целях предоставления гражданам и организациям государственных и муниципальных услуг. Andrey Truhachev)
межведомственное взаимодействие	interdepartmental interaction (ABelonogov)
межведомственный запрос	interdepartmental request (ABelonogov)
Межведомственный комитет по вопросам миграции и развития	ICMD (Sloneno4eg)
межведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований	Advisory Committee for Defense Industrial Research
Межведомственный консультативный комитет распределения радиочастот	Interdepartmental Radio Advisory Committee
межведомственный координационный орган по экспортному контролю	interdepartmental co-ordinating body for export control (E&Y ABelonogov)
межведомственный план	multi-agency plan (Andy)
Объединение на межведомственном уровне	Unify across agencies (Ace Translations Group)
система межведомственного электронного взаимодействия	IEIS (Interdepartmental electronic interaction system rechnik)
система межведомственного электронного взаимодействия	interagency electronic interaction system (rechnik)