Terms for subject NATO containing медосмотр

Russian	English
медосмотр лётного, диспетчерского и инженерно-технического состава	flight physical (для ИТС обычно Class III physical solitaire)
обязательный периодический медосмотр лётного, диспетчерского и инженерно-технического состава	flight physicals (Согласно Army Regulation 40-501 существует четыре класса медицинского освидетельствования (Army Class physicals): Class I, Class II, Class III, Class IV . Для профотбора ИТС обычно Class III physical. Для гражданских, которых привлекают ВС США на контрактной основе (DAC), действуют, если не требуется также пройти армейский медосмотр, нормативы Федерального управления гражданской авиации (FAA), согласно которым они проходят медосвидетельствование, по результату прохождения которого выдается свидетельство; существует три класса: FAA first class/second class/third class medical certificate. army.mil solitaire)
первичный медосмотр лётного, диспетчерского и инженерно-технического состава	initial flight physical (для ИТС обычно Class III physical solitaire)
пройти медосмотр	pass a physical (No MEPS physical will be required if already passed the physical as part of their processing for WOCS goarmy.com solitaire)
проходить медосмотр	take a physical (Warrant Officer Course (WOC) Selectees from Sister Services take a physical as part of the application process. goarmy.com solitaire)