Terms for subject Oil / petroleum containing медный

Russian	English
бериллиево-медный сплав	beryllium copper alloy
замковое соединение бурильных труб с медным покрытием	copperplated joint
испытание медной пластинкой	copper strip test (на агрессивность нефтепродуктов; источник: словарь Извекова)
испытание на медной пластине	test on copper plate (Vanda Voytkevych)
испытание на медной пластинке	copper test (serz)
конвертер для медного штейна	converter for copper matte
медная набивка	copper packing
медно-марганцевый термистор	copper-manganic thermistor
медно-марганцевый термистор	copper-manganese thermistor
медно-никелевый сплав	copper-nickel
медно-хромовый катализатор для гидрогенизации жирных кислот	adkin catalyst
медное индиго – CuS	covellite (copper mica, copper indigo)
медное число	copper value
медное число	copper index
определение содержания смол в бензине выпариванием в медной чашке	copper dish gum evaporation test
определение содержания смол выпариванием в медной чашке	copper-dish residue test
определение содержания смол выпариванием в медной чашке	Green test
раствор медной соли	copper solution
содержание смол, определённое путём испарения пробы в медной чашке	copper dish gums (в бензине)
сплав на медной основе, применяемый для отливки матриц алмазных коронок	broken-down casting
экран из полупроводящего слоя оплётки луженого медного провода	screen of a semi-conducting layer of tinned copper wire braiding
экран из полупроводящего слоя с оплёткой луженым медным проводом	screen of a semi-conducting layer of tinned copper wire braiding