| Subject | Russian | English |
| gen. | Академия медицинская последипломного образования | Medical Academy of Postgraduate Education (Oksanut) |
| med. | Аккредитационный совет по последипломному медицинскому образованию | Accreditation Council for Graduate Medical Education (США Katherine Schepilova) |
| med. | Аккредитационный совет по постдипломному медицинскому образованию | Accreditation Council for Graduate Medical Education |
| med. | Ассоциация лиц со средним медицинским образованием | Health Education Media Association |
| ed. | Ассоциация медицинского образования в Восточном Средиземноморском регионе | AMEEMR (Ольга_2010) |
| med. | Ассоциация по изучению медицинского образования | Association for the Study of Medical Education |
| med. | Ассоциация по медицинскому образованию в Европе | Association for Medical Education in Europe |
| ed. | воспитание личности, социальное образование и санитарно-медицинское просвещение | PSHE (Personal, Social and Health Education VLZ_58) |
| health. | Всемирная Федерация Медицинского Образования | World Federation of Medical Education (OstrichReal1979) |
| med. | Всемирная Федерация Медицинского Образования | WFME (World Federation for Medical Education) |
| med. | Всемирная федерация по медицинскому образованию | World Federation for Medical Education |
| O&G, sakh. | высшее медицинское образование | graduate medical education (GME) |
| med. | высшее медицинское образование | graduate medical education |
| health. | Департамент медицинского образования и кадровой политики в здравоохранении | Department of Medical Education and Personnel Policy in Healthcare (mablmsk) |
| gen. | диплом о медицинском образовании | certificate of medical training (Alexander Demidov) |
| gen. | Евразийская программа медицинского образования | Eurasian Medical Education Program (MichaelBurov) |
| gen. | Европейский совет аккредитации непрерывного медицинского образования | European Accreditation Council for Continuing Medical Education (love_me) |
| med. | Закон о согласовании расходов на медицинское обслуживание и образование | Health Care and Education Reconciliation Act (LEkt) |
| gen. | иметь высшее медицинское образование | be a medical doctor (anyname1) |
| ed. | имеющий медицинское образование | medically-trained (Alex_Odeychuk) |
| med. | Комиссия по медицинскому образованию | Commission on Medical Education (AMA, Американской медицинской ассоциации) |
| med. | Комитет по связям с лицами, получившими высшее медицинское образование | Liaison Committee on Graduate Medical Education |
| med. | Комитет по связям с лицами, получившими медицинское образование | Liaison Committee on Medical Education |
| med. | Консультативный комитет по непрерывному медицинскому образованию | Advisory Committee on Continuing Medical Education |
| med. | Координационный совет по медицинскому образованию | Coordinating Council on Medical Education |
| med. | медицинское образование | medical degree (iwona) |
| sociol. | медицинское образование | health education |
| med. | медицинское образование | medical education |
| med. | медицинское управление Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения | Medical Services Administration (HEW) |
| med. | Национальный фонд медицинского образования | National Fund' for Medical Education |
| med. | непрерывное медицинское образование | continued medical education (abpsus.org Alex_Odeychuk) |
| ed. | непрерывное медицинское образование | continuing medical education (правильный вариант! anakin82) |
| med. | непрерывное медицинское образование | continuous medical education (kardter) |
| med. | непрерывное медицинское образование или повышение квалификации врачей | continuing medical education (US program, программа США) |
| med. | Непрерывное медицинское образование / Повышение квалификации | CME/CPD (Continuing Medical Education/Continuing Professional Development) |
| ed. | образование в области управления медицинской организацией | health management education (Alex_Odeychuk) |
| gen. | обстановка в сфере медицинского образования | environment in medical education (Linera) |
| med. | персонал со средним медицинским образованием | nursing personnel (Vladimir Shevchuk) |
| ed. | План по поддержке в образовании, медицинской и социальной помощи | Education, Health and Care Plan (An EHC plan is a legal document that describes a child or young person's special educational, health and social care needs, explains the extra help that will be given to meet those needs and how that help will support the child or young person to achieve what they want to in their life.  org.uk 13.05) |
| med. | постдипломное медицинское образование | postgraduate medical services |
| med. | постоянное медицинское образование или повышение квалификации врачей | continuing medical education (US program, программа США) |
| mil. | программа медицинского образования | medical education program |
| mil. | программа медицинского образования в интересах национальной обороны | Medical Education for National Defense |
| psychol. | психоанализ, практикуемый лицом без специального медицинского образования | lay analysis |
| psychol. | психоаналитик без медицинского образования | lay analyst |
| construct. | районное предприятие образования, медицинского обслуживания коммунального хозяйства | district facility |
| med. | Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования | Russian Medical Academy of Continuous Professional Education (wikipedia.org Gatita_blanca) |
| gen. | Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования | St-Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (Палачах) |
| med. | Совет по постдипломному медицинскому образованию | Council for Postgraduate Medical Education |
| med. | специалист со средним медицинским и фармацевтическим образованием | specialist with secondary medical and pharmaceutical education (Tiny Tony) |
| med. | специалист со средним медицинским образованием | nurse (Maxxicum) |
| med. | Фонд Мейо для медицинского образования и исследований | Mayo Foundation for Medical Education and Research (Игорь_2006) |
| med. | Фонд образования и научно-исследовательской работы Американской медицинской ассоциации | American Medical Association-Education and Research Foundation |
| med. | член Американской Академии Среднего Медицинского Образования | FAAN (sidotatv) |
| med. | член Американской Академии Среднего Медицинского Образования | Fellow of the American Academy of Nursing (sidotatv) |
