| Subject | Russian | English |
| IT | база данных для хранения машинных программ | database of code |
| tech. | машинная программа для детального анализа | best estimate code (ядерного реактора) |
| tech. | машинная программа для детального анализа | Bose-Chaudhuri-Hocquenghem code (ядерного реактора) |
| tech. | машинная программа для детального анализа | BCH code (ядерного реактора) |
| shipb. | машинная программа для контроля и координации проектных работ по компоновке корабля | ACCP (сокр от arrangement control computer program Углов) |
| IT | машинная программа для подготовки инструктивных данных | machine-aided program for the preparation of instruction data |
| nano | машинная программа для расчёта тепловых реакций абляции коксующегося ТЗМ | charring material thermal response and ablation code |
| nano | машинная программа для расчёта тепловых реакций абляции обугливающегося ТЗМ | charring material thermal response and ablation code |
| mil., avia. | машинная программа для расчёта аэротермохимического равновесия | aerothermal chemical equilibrium |
| mil., avia. | машинная программа для расчёта аэроупругости летательного аппарата при небольших возмущениях на трансзвуковых скоростях | CAP transonic small disturbance |
| tech. | машинная программа для расчёта гидродинамики кипящих ядерных реакторов | Flow In Boiling Water Reactor |
| energ.ind. | машинная программа для расчёта гидродинамики кипящих ядерных реакторов | Flow in Boiling Water Reactor (США) |
| mil., avia. | машинная программа для расчёта динамического взаимодействия органов управления трансформирующейся конструкции | dynamic interaction simulation of controls and structure (code) |
| nano | машинная программа для расчёта пространственных течений | three-dimensional code |
| nano | машинная программа для расчёта пространственных течений | 3D code |
| mil., avia. | машинная программа для расчёта тела вращения произвольной формы | arbitrary body of revolution |
| nano | машинная программа для расчёта трёхмерных течений | three-dimensional code |
| nano | машинная программа для расчёта трёхмерных течений | 3D code |
| nano | машинная программа для расчёта химически равновесного состояния | chemical equilibrium computer program |
| mil., avia. | машинная программа для расчёта химически равновесного состояния | chemical equilibrium computer (program) |
| nano | машинная программа для численного интегрирования | numerical integration computer program |
| progr. | машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала | program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel (utility routine, utility program ssn) |
| mil., avia. | машинная программа научно-исследовательского центра имени Эймса для расчёта пространственных течений | Ames Research Center, Three Dimensional (Code) |
| mil., avia. | машинная программа научно-исследовательского центра имени Эймса для расчёта трёхмерных течений | Ames Research Center, Three Dimensional (Code) |
| energ.ind. | пакет машинных программ для анализа топливных стержней ядерного реактора | fuel rod analysis package |
| energ.ind. | пакет машинных программ для внесения изменений в процессе эксплуатации | field change package |
| el. | пакет программ для машинной графики | graphics package |
| progr. | сервисная программа: машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала | utility program: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn) |
| mil., avia. | система машинной подготовки данных для программ и составления программ | machine-aided program for preparation of instruction data |
