Terms containing машинистка

Subject	Russian	English
Makarov.	в офисе требуется ещё одна квалифицированная машинистка	the office needs another good typist
offic., prof.jarg., inf.	сокр. от temporary временная машинистка	temp
gen.	временная машинистка или секретарь	temp
media.	группа машинисток, работающих вместе в одной компании, обслуживают секретарскую службу нескольких департаментов	typing pool
Makarov.	давать объявление о найме машинисток	advertise for typists
Makarov.	дать объявление о том, что требуется машинистка	place an advertisement for a typist
Makarov.	диктовать машинистке	dictate a typist
gen.	диктовать машинистке	dictate to a typist
Makarov.	диктовать письма машинистке	dictate letters to a typist
busin.	достаточно квалифицированная машинистка	decent typist
Makarov.	искать машинистку по объявлению	place an advertisement for a typist
gen.	машинистка, не делающая опечаток	accurate typist
Gruzovik, busin.	машинистка-переписчица	woman copy typist
gen.	машинистка-переписчица	copy typist (не печатающая под диктовку)
gen.	машинистка, печатающая вслепую	ten-fingered typist
gen.	машинистка, работающая по слепому методу	touch typist
gen.	машинистка, работающая по слепому методу	touch-typist
gen.	машинистка-стенографистка	shorthand typist
inf.	машинистка экстракласса	ten-fingered typist (печатающая всеми десятью пальцами)
Makarov.	на машинисток большой спрос	typists are in great demand
libr.	опечатка машинистки	typist's mistake
libr.	опечатка машинистки	typist's error
econ.	ошибка, допущенная машинисткой	typing error
polygr.	ошибка машинистки	typist error
commer.	по вине машинистки	through a typing error
Makarov.	повсюду требуются машинистки	typists are in great demand
Makarov.	подавать заявление на должность машинистки	apply as a typist
gen.	прибегать к помощи машинистки	use a typist (one's friends, one's sister, the in-laws, etc., и т.д.)
HR	профессия машинистки-переписчицы	copy typist occupations (Alex_Odeychuk)
inf.	работать временно в качестве машинистки	temporary employee
inf.	работать временно в качестве машинистки или секретаря	temporary employee
cinema	работающая по слепому методу машинистка	touch-typist
econ.	секретарь-машинистка	clerk-typist
O&G	секретарь – машинистка	adviser – typist
tech.	секретарь-машинистка	correspondence secretary
Makarov.	совмещать работу машинистки и секретаря	work as typist and secretary
busin.	стенографистка-машинистка	shorthand typist
tech.	стол для машинистки	typist's desk
gen.	учиться на машинистку	train as a typist
gen.	эта машинистка берет работу на дом	this typist does work at home