Terms for subject Polygraphy containing машина с

Russian	English
вертикальная травильная машина с набрызгиванием травящего раствора	vertical spray etcher
листорезальная машина с вращающимся ножом	rotary shearer
листорезальное устройство, агрегатированное с печатной машиной	in-line roll sheeter
машина для вкладывания приложений с тремя самонакладами	three-feeder stuffer
машина для высечки и биговки с рулонной подачей материала	roll-fed cutter and creaser
машина для многокрасочной печати с общим цилиндром	common-impression cylinder press
машина для непосредственного печатания с формы на бумаге	direct press
машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии	autographic press
машина для печатания с полукруглых стереотипов	semicylindrical press
машина для печатания с полукруглых стереотипов	semicylindrical plate stereotype press
машина для печатания с тонких форм	tubular press
машина для печатания с тонких форм	tubular plate press
машина для печатания с трубчатых форм	tubular plate press
машина для плоской печати с металлической формы	planographic press
машина для подборки блокнотов с отрывными страницами	snap set collator
машина с секциями типа "резина к резине"	back-to-back perfecting press
металлографская машина для печатания с углублённых медных форм	copperplate rolling press
набор на машине с электронно-лучевой трубкой	CRT typesetting
наборная машина с электронно-лучевой трубкой	CRT typesetter
наборная машина с электронно-лучевой трубкой	cathode ray tube typesetter
наборно-пишущая машина с записью на магнитную ленту	magnetic tape Selectric typewriter
одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением движения затла 55" guillotine одноножевая бумагорезальная машина с длиной реза 130 см	spacer guillotine
отделочная система, агрегатированная с печатной машиной	in-line finishing system
оттиск с плоскопечатной машины	planograph
офсетная машина с пятицилиндровой печатной секцией	five-cylinder press
офсетная машина с трёхцилиндровой печатной секцией	three cylinder press
офсетная печатная машина с пятицилиндровым построением печатной секции	split satellite offset press
офсетная печатная машина с секциями типа <резина к резине>	blanket-to-blanket press
офсетная печатная машина с секциями трёхцилиндрового построения	blanket-to-steel press
печатание на машине с бесконечной формой	belt-press printing
печатание с эластичных форм на плоскопечатной машине	flat-bed flexography
печатная машина с автоматическим переключением печатных секций	auto-transfer press
печатная машина с бесконечной формой для печатно-отделочных линий	Cameron
печатная машина с двумя двухкрасочными секциями	double two-color press
печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати	quadruple press
печатная машина с качающимся тиглем	clamshell style platen
печатная машина с качающимся тиглем	clamshell platen
печатная машина с кнопочным управлением	push button controlled press
печатная машина с контрольными кольцами	bearer clearance press
печатная машина с механическим приводом	power-driven press
печатная машина с нагревательным устройством	heat-set press
печатная машина с нулевым временем простоя	zero makeready press
печатная машина с опорными кольцами	bearer contact press
печатная машина с офсетным цилиндром	indirect press
печатная машина с охлаждающим устройством для закрепления термокрасок	cold-set press
печатная машина с программным управлением	programmed press
печатная машина с прямым экспонированием форм	DI machine (translator911)
печатная машина с пятью печатными аппаратами	quintuple press
печатная машина с ручным приводом	man power press
печатная машина с ручным приводом	hand-powered press
печатная машина с цифровым управлением	digital input press
печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати	octuple press
печатная машина с четырьмя формами по ширине	four-plate-wide press
печатная машина с электроприводом	electrically operated press
пишущая машина с двойным режимом разрядки	dual pitch
пишущая машина с дистанционным управлением	typing teletype
пишущая машина с корректирующим устройством	error correcting typewriter
пишущая машина с несколькими клавиатурами	multiplex typewriter
пишущая машина с плотностью печатания 12 знаков / дюйм	elite typewriter
пишущая машина с плотностью печатания 10 знаков / дюйм	pica typewriter
пишущая машина с устройством для выключки строк	justifying typewriter
пишущая машина с шрифтоносителем лепесткового типа	daisy-wheel typewriter
плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге	direct flat-bed cylinder press
плоскопечатная машина с неподвижным талером и катящимся печатным цилиндром	traveling cylinder press
плоскопечатная машина с одним цилиндром	single-cylinder press
плоскопечатная машина с укороченным талером	short-frame press
подборочная машина с ротационным выводом	rotary gatherer
привод печатной машины с несколькими двигателями	multimotor press drive
приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины	nonstop delivery
приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины	continuous delivery
проявочная машина для фотоматериалов с диффузионным переносом изображения	diffusion-transfer processor
рама талера двухоборотной машины с кулисами	cam-shoe frame
ротационная машина для непосредственного печатания с плоских металлических форм на бум	direct planographic rotary press
ротационная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге	direct rotary press
ротационная машина для печатания с наборных форм	type revolving press
ротационная машина для печатания с эластичных форм	flexographic rotary
ротационная машина для плоской печати с металлической формы	rotary planographic press
ротационная машина с опорными кольцами	bearer ring press
ротационная печатная машина с одной формной пластиной	single-plate rotary
ротационная печатная машина с опорными кольцами	bearer-equipped press
ротационная печатная машина с офсетным цилиндром	indirect rotary press
ротационная печатная машина с рулонной приёмкой	reel-to-reel press
ротационная печатная машина с рулонной приёмкой	roll-to-roll press
ротационная печатная машина с четырьмя полосными формами по ширине	four-page-wide rotary press
рулонная машина для печатания с эластичных форм	flexographic web-fed press
рулонная печатная машина с переменной длиной рубки	variable cut-off web press
рулонная печатная машина с переменной длиной рубки	variable cut-off press
рулонная печатная машина с фальцаппаратом	roll-to-folder press
рулонная ротационная печатная машина с повторным прохождением бумажного полотна для за	double-ender
стапельное устройство с индивидуальным приводом и зарядкой на ходу машины	motorized reloading-type pile
тигельная печатная машина с качающимся тиглем	clamshell type platen press
тигельная печатная машина с неподвижной формой и сложно движущимся тиглем	parallel impression platen
тигельная печатная машина с ножным приводом	treadle driven job printing press
тигельная печатная машина с приводом от парового двигателя	bed-and-platen steam press
фальцевальная машина с опускающимися валиками	drop roll folder
фальцевально-склеивающая машина с флексографской печатной секцией	flexo folder-gluer
фальцевально-склеивающая машина с флексографской печатной секцией	flex-folder-gluer
фотонаборная машина с битовым формирователем изображения	bit setter
фотонаборная машина с выводом изображения на формную пластину	plate setter
фотонаборная машина с клавиатурой	integrated-keyboard phototypesetter
фотонаборная машина с переменным вводом	variable-input phototypesetter
фотонаборная машина с управлением от клавиатуры	direct entry phototypesetter
фотонаборная машина с цифровым формирователем изображения	digital image setter
фотонаборная машина с электронно-лучевой трубкой	cathode ray CRT phototypesetter
фотонаборная машина с электроннолучевой трубкой	cathode ray tube phototypesetter
фотонаборная машина с электроннолучевой трубкой	CRT phototypesetter
фотонаборная машина с ЭЛТ	cathode ray CRT phototypesetter
цифровая печать, печатный процесс, в котором печатаемые изображения передаются из компьютера через растровый процессор непосредственно в цветное печатающее устройство для окончательного вывода. Известны различные цифровые печатные машины-от офсетных машин машин с прямым экспонированием форм до электрофотографических систем	digital printing (Voledemar)
электронная цветоделительная машина с изменением масштаба изображения	enlarging scanner
электронная цветоделительная машина с изменением масштаба изображения	reducing color scanner
электронная цветоделительная машина с лазерным генератором растровых точек	laser scanner
электронная цветоделительная машина с растрированием изображения	screening color scanner
электронная цветоделительная машина с растрированием изображения	direct color scanner
электронная цветоделительная машина с системой опознавания текстовой части	direct color scanner with Text Recognition System
электронная цветоделительная машина с электронным растрированием	direct color scanner with dot generator