Terms for subject Agriculture containing машина для

Russian	English
визир для направления машины	steering pointer (по рядкам)
высадко-посадочная машина для свёклы	beet root planter
дождевальная машина для орошения навозной жижей	slurrigator
защитное приспособление к машине для обработки пропашных культур	crop guard
колесо уменьшенной ширины у машин для возделывания пропашных культур	row crop wheel
машина для автоматического распределения и подачи корма	cattle-feeder
машина для благоустройства прифермерских участков	yard care machine
машина для внесения аммиакатов	ammonia solution applicator
машина для внесения аммиакатов	ammonia applicator
машина для внесения аммиачной воды	aqua ammonia applicator
машина для внесения аммиачной воды	ammonia-water distributor
машина для внесения безводного аммиака	liquid gas applicator
машина для внесения безводного аммиака	liquid nitrogen applicator
машина для внесения безводного аммиака	anhydrous ammonia applicator
машина для внесения гербицидов	herbicide incorporator
машина для внесения гербицидов	herbicide applicator
машина для внесения гранулированных удобрений	granular applicator
машина для внесения гранулированных ядохимикатов	granular applicator
машина для внесения жидких азотных удобрений	liquid nitrogen applicator
машина для внесения жидких удобрений	slurry incorporator
машина для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer distributor
машина для внесения жидких удобрений	liquid fertilizer applicator
машина для внесения жидких удобрений	fertilizer injector applicator
машина для внесения жидких удобрений	slurry applicator
машина для внесения инсектицидов	insecticide applicator
машина для внесения минеральных удобрений и ядохимикатов	chemical applicator
машина для внесения навозной жижи	liquid manure distributor
машина для внесения навозной жижи	liquid-manure spreader
машина для внесения навозной жижи	fluid manure spreader
машина для внесения навозной жижи	slurry applicator
машина для внесения почвоулучшителей	soil amendment applicator
машина для внесения удобрений	fertilizer placer
машина для внесения удобрений	fertilizer distributor
машина для внесения удобрений	fertilizer applicator
машина для внесения удобрений в виде суспензии	suspension applicator
машина для внесения удобрений в подпахотный слой	subsoil incorporator
машина для внесения удобрений на дно борозды	furrow applicator
машина для внесения удобрений ниже пахотного горизонта	subsoil applicator
машина для внесения химикатов в мелкогранульной форме	microgranular applicator
машина для внесения ядохимикатов	fertilizer applicator
машина для внесения ядохимикатов в виде суспензии	suspension applicator
машина для внесения ядохимикатов на дно борозды	furrow applicator
машина для возведения изгородей	fence erector
машина для воскоощипки	wax finisher (для снятия воскомассы с тушки птицы)
машина для вспушивания почвы	soil buffer
машина для вы копки рассады	seedling plants harvester
машина для выкопки саженцев деревьев	tree combine harvester
машина для выкопки корневищ ревеня	rhubarb root raiser
машина для выкопки корневищ ревеня	rhubarb root lifter
машина для выкопки саженцев деревьев	tree lifter
машина для выкопки саженцев деревьев	tree balling machine
машина для высадки черенков	sprigger
машина для вышелушивания кофейных зёрен	coffee-bean decorticator
машина для вязки пучков	bundler (напр., овощей)
машина для вязки пучков	buncher (напр., овощей)
машина для глубокого внесения жидких ядохимикатов	subsoiler sprayer
машина для глубокого внесения удобрений	deep fertilizer distributor
машина для гранулирования	granulation machine (iwona)
машина для гранулирования сыпучих кормов	pelletizer
машина для гранулирования сыпучих кормов	pelleter
машина для двухъярусного внесения удобрений	dual-level fertilizer applicator
машина для доощипки, работающая вне линии	side-line finisher
машина для забивки столбов	post planter
машина для закладки силоса в траншеи	trench silo spreader
машина для закладки силоса в траншеи	pit silo spreader
машина для затаривания	filler
машина для заточки пил	glimmer machine (волокноотделителей и хлопкоочистителей)
машина для изготовления почвенно-перегнойных горшочков или питательных кубиков	soil-block maker
машина для изготовления почвенно-перегнойных горшочков или питательных кубиков	soil-block machine
машина для изготовления семенных лент	seed-tape making machine
машина для калибровки яблок	apple grader
машина для капельного внесения жидких удобрений	dribble applicator
машина для капельного внесения жидких ядохимикатов	dribble applicator
машина для контурной подрезки плодовых деревьев в пальметтных садах	palmette trimmer
машина для ленточного внесения удобрений	band applicator
машина для ленточного внесения ядохимикатов	band applicator
машина для местного внесения удобрений	fertilizer placer
машина для мойки янц	egg washer
машина для мульчирования пеной	foam applicator
машина для наклейки ярлыков	labeler
машина для наклейки ярлыков	labeller
машина для нанесения пластикового покрытия	plastic mulch applicator
машина для нарезки	dicer (Челядник Евгений)
машина для обновления лугов и пастбищ	reseeder
машина для образования нефтяного мульчирующего покрытия	petroleum mulch applicator
машина для обрезки ботвы	trimmer
машина для обрезки ботвы и корешков турнепса	turnip cutter
машина для обрезки ботвы моркови	carrot topper
машина для обрезки ботвы редиса	radish topper
машина для обрезки виноградной лозы	grape trimmer
машина для обрезки головок	trimmer (у корнеплодов)
машина для обрезки головок	topper (у корнеплодов)
машина для обрезки и удаления ботвы	leaf stripper
машина для обрезки крон плодовых деревьев	tree topper
машина для обрезки перьев лука	onion topper
машина для обрыва шишек хмеля	hop plucker
машина для обёртывания букетов цветов	flower wrapping machine
машина для одновременного внесения жидких удобрений двух видов	dual-liquid applicator
машина для окончательной ощипки	finisher (тушки птицы)
машина для опыливания серой	sulfurator sprayer (виноградников)
машина для отмывки семян	seed washer
машина для очистки картофеля от почвы	potato soil extractor
машина для перевозки оросительных трубопроводов	pipe-mover
машина для пересадки деревьев	tree replanter
машина для пересадки деревьев	tree extractor
машина для пикировки сеянцев	potting machine (в почвенно-переенойные горшочки)
машина для пирамидальной обрезки плодовых деревьев	pyramid topper
машина для пирамидальной обрезки плодовых деревьев	piramider
машина для поверхностного внесения удобрений	surface applicator
машина для поверхностного внесения ядохимикатов	surface applicator
машина для поверхностной обработки плодов	fruit polisher
машина для подвязки побегов	plant tier
машина для подкормки рыб	fish feeder (в прддовых хозяйствах)
машина для покрытия почвы бумагой	mulching machine
машина для покрытия почвы растительными остатками	mulching machine
машина для посадки проращённых черенков сахарного тростника	cane replanter
машина для послеуборочной обработки ягод земляники	strawberry decapper
машина для предпосевной почвообработки	secondary tiller
машина для приготовления компостов	compost maker
машина для прищипки табака	tobacco topper
машина для продольного и поперечного резания стеблей кукурузы	shredder
машина для производства сенной муки	hay grinder
машина для промывки песка-загрузки фильтра	sand washer
машина для разборки штабелей ящиков	destacker
машина для разбросного внесения ядохимикатов	broadcast-type chemical applicator
машина для раздачи кормов	feeding machine (WiseSnake)
машина для раскладки мульчирующего покрытия	mulch applicator
машина для раскладки мульчирующей плёнки	mulching film applicator
машина для раскладки пластмассовой мульчирующей плёнки	plastic layer
машина для раскладки мульчирующей плёнки	film layer
машина для раскладки всходозащитной плёнки	film applicator
машина для раскладки полимерной мульчирующей плёнки	plastic mulch applicator
машина для резки клубней семенного картофеля	potato slicer
машина для резки стеблей сахарного тростника на куски	sugar cane chopper
машина для розлива молока во фляги	churn filling machine
машина для сбора водорослей	aquatic weed harvester (на корм или на удобрение)
машина для сбора зелёного гороха	pea picker
машина для сбора земляники	strawberry harvester
машина для сбора листьев	defoliator
машина для сбора побегов спаржи	asparagus snapper
машина для сбора табачного листа	tobacco leaf defoliator
машина для сборки картонных коробок для упаковки яиц	egg carton erector
машина для совмещённых операций	once-over machine (напр., предпосевной почвообработки и посева)
машина для совмещённых операций	minimum tillage machine (напр., предпосевной почвообработки и посева)
машина для сортирования гранул	pellet grader
машина для сортирования по плотности	specific gravity separator
машина для сортировки и калибровки плодов по массе	weight grader
машина для сортировки плодов по диаметру	diameter grader
машина для сортировки плодов по длине	length grader
машина для сортировки плодов по цвету	color grader
машина для сортировки по цвету	color sorter
машина для сортировки цыплят	chick sorter (по массе)
машина для сортировки яиц	egg grader (по весу)
машина для среза верхушек кукурузы	corn-top remover
машина для среза верхушек сахарного тростника с укладкой их в валки	topper windrower
машина для среза и копнения верхушек	topper buncher (сахарного тростника)
машина для сухой очистки яиц	egg dry cleaning machine
машина для сухой ощипки	dry plucker
машина для съёма стеблей хмеля	hop vine carrier (с подвесных проволок)
машина для уборки кормовых корнеплодов	fodder root digger
машина для уборки корнеклубнеплодов	root lifter
машина для уборки корнеплодов	root crop harvester (tau12)
машина для уборки корнеплодов	rooter
машина для уборки полёглого сахарного тростника	down-сапе harvester
машина для уборки прямостоящего сахарного тростника	soldier-type cane harvester
машина для уборки плодов с деревьев пульсирующим воздушным потоком	pulsating air-stream harvester
машина для уборки сахарного тростника с резкой стеблей на куски	chopped-сапе harvester
машина для уборки турнепса	turnip lifter
машина для удаления внутренних органов при потрошении тушки	puller (maxvet)
машина для удаления метёлок	detasseller (с кукурузы Ying)
машина для удаления мульчирующего покрытия	mulch remover
машина для удаления полимерной всходозащитной плёнки	plastic remover
машина для удаления ростков	desprouter (с клубней картофеля)
машина для укладки виноградной лозы	vine layer
машина для укладки заполнителя в дренажную траншею	trench filler
машина для укладки керамических дренажных труб	tile layer
машина для укладки на почву мульчирующего покрытия	tarp layer
машина для укладки пластмассовых дренажных труб	plastic drain layer
машина для уничтожения зарослей папоротника	bracken buster
машина для уничтожения колючих кустарников	burr eradicator
машина для упаковки	filler
машина для установки проволочной изгороди	wirewinder
машина для устройства валиков	levee building machine
машина для устройства земляных перемычек в бороздах	furrow diker (при чеково-бороздовой системе обработки почвы)
машина для формирования кустарников	shrubbery shaper
машина для формирования кустов	shrubbery shaper
машина для частичной механизации уборки	semiharvester
машина для чеканки табака	tobacco topper
машина для шинкования	shredder
машины для заготовки кормов	forage machinery (igisheva)
пневматическая машина для внесения удобрений	airflow applicator
пневматическая машина для внесения ядохимикатов	airflow applicator
почвенный канал для испытания почвообрабатывающих машин	tillage bin
приспособление к почвообрабатывающей машине для внесения безводного аммиака	NH3 attachment
рабочее русло машины для уборки высокостебельных пропашных культур	stalkway
самоходное шасси для уборочных машин	harvester vehicle
склад для хранения сельскохозяйственных машин	farm machinery housing
сцепка для совмещённого агрегатирования почвообрабатывающих и посевных машин	tillage-planter hitch
универсальная машина для уборки корнеплодов	all-round lifter
упаковочная машина для корма	feed packing machine
установка для мойки сельскохозяйственных машин	implement washer
устройство для мойки доильных машин	milking machine washer
шелушильная машина для зерна риса	paddy husker
шлифовальная машина для бобов арахиса	peanut sheller
шлифовальная машина для бобов арахиса	groundnut sheller
шлифовальная машина для семян	seed polisher
щёточная машина для очистки луковиц	onion brusher
щёточная моечная машина для моркови	carrot scrubber