Terms for subject Food industry containing машина для

Russian	English
абразивная машина для очистки	abrasive peeler
беспыльная фасовочная машина для порошкообразных продуктов	dustless powder filler
бесщёточная машина для отмачивания бутылок мойки шприцеванием	brushless hydrosoaking machine
вакуум-укупорочная машина для колпачков	vacuum capping machine
вальцовочная машина для измельчения тёртого какао	cocoa rolling refiner
вертикальная плёночная машина роторного типа для взбивания помадных масс	vertical film rotary fondant machine
взбивальная машина для жидкого полуфабриката	batter beater
вторая тестомесильная машина для окончательного замеса	mixer-developer
вымольная машина для отрубей	bran finisher
вымольная машина для отрубей	bran duster
высокопроизводительная разливочная машина для жидкостей	high-speed fluid filler
двенадцатипоршневая отсадочная машина для карамельной массы	12-piston high boiled sugar depositor
двусторонняя разливочная машина для бутылок	double-ended bottle filler
дисковая машина для резки свёклы стружкой	disk beet slicer
дробильно-сортировочная машина для обжаренных какао-бобов	cacao bean cracker and fanner
дробильно-сортировочная машина для обжаренных какао-бобов	cacao bean cracker
закаточная машина для консервных банок	can sealer
калибровочная машина для моркови	carrot grader
калибровочная машина для орехов	nut grader
калибровочная машина для отбракованных плодов	cull fruit sizer
калибровочная машина для яблок	apple grader
калибровочно-ровняльная машина для карамельного жгута	sugar rope forming and sizing machine
калибровочно-ровняльная машина для карамельного жгута	sugar rope former
калибрующе-вытягивающая машина для карамельного жгута	sugar rope sizer
клеильная машина для производства сплошного клеёного картона	paster
колочно-упаковочная машина для сахара	sugar chopper-packer
ленточный конвейер для сигарет, выходящих из машины	cigarette catcher belt
лущильная машина для бобовых	bean huller
лущильная машина для зерен кофе	coffee huller
лущильная машина для орехов	nut huller
машина барабанного типа для отмачивания и мойки бутылок	drum soaker
машина барабанного типа для очистки овощей	rotary vegetable peeler
машина барабанного типа для резки свёклы стружкой	drum-type beet slicer
машина для вакуумирования и запечатывания пакетов	vacuum pouch sealer
машина для введения в мясо посолочной смеси	Penetronic
машина для взбивания под давлением	prewhip machine
машина для взвешивания	weighting machine (Andy)
машина для выбивания косточек из вишен	cherry seeder
машина для выстилания ящиков или коробок	box lining machine
машина для вязки овощей в пучки	vegetable tier
машина для вязки пучков	buncher
машина для вязки пучков	bundler
машина для глазирования шоколадом	chocolate enrober
машина для группового упаковывания пакетов в коробки или ящики	packet caser
машина для дозирования вязких масс	vari-visco filling machine
машина для дозирования и наполнения в упаковку	weighing and filling machine
машина для дощипки	finishing unit
машина для дощипки птицы	sideline finisher
машина для завинчивания укупорочных колпачков	screw-cap tightener
машина для завёртки вперекрутку	twist wrap machine
машина для заделывания металлическими скобками	stitching machine
машина для заделывания металлическими скобками	stapling machine
машина для заливки сиропом	syrup filler
машина для запечатывания клейкой лентой	tape sealer
машина для запечатывания крышек картонных коробок	carton top sealer
машина для затаривания в картонную тару	carton filler
машина для затаривания в ящики или коробки	box filler
машина для извлечения семян из томатов	tomato-seed extractor
машина для изготовления взорванных зёрен	puffer
машина для изготовления воздушных зёрен	puffer
машина для изготовления мешков	sack-shaper
машина для измельчения в крошку	crumbing machine
машина для измельчения в крошку	crumber
машина для измельчения варёных субпродуктов	headcheese cutter
машина для измельчения варёных субпродуктов	headcheese meat cutter
машина для измельчения капустных кочерыг	cabbage core shredder
машина для измельчения обрезков шкур	hide cutter
машина для измельчения сухого чая	tea cutter
машина для измельчения сухого чая	tea breaker
машина для измельчения сырых обрезков концов макарон	macaroni trim shredder
машина для измельчения тестовых обрезков	dough trim shredder
машина для контроля герметичности консервных банок с автоматической отбраковкой	can rejecting machine
машина для мойки рыбы и снятия чешуи	scalery washer
машина для мокрого шелушения	wet scourer
машина для на резания бумажной стружки	paper shredding machine
машина для надевания колпачков	capsuler
машина для налива или затаривания в бочки	barrel filler
машина для наполнения и запечатывания	filler-sealer (бумажной или картонной тары)
машина для наполнения мешков	sack filler
машина для нарезания бобов в продольном направлении	been slitter
машина для нарезания брикетов	brick cutter
машина для нарезания и завёртывания брусков прессованных дрожжей	yeast cutting and wrapping machine
машина для нарезания пластов лозинджис	lozenges cutter
машина для нарезания пластов молочных конфетных масс	caramel cutter
машина для обработки зерна паром перед размолом	viskator
машина для обработки рубцов	tripe dressing machine
машина для обработки яиц	egg treatment unit
машина для образования мясомучной оболочки на яйцах, приготовляемых по-шотландски	Scotch eggs enrober
машина для обрезки краёв жмыхов	oil cake trimming machine
машина для обрезки краёв жмыхов	oil cake pairing machine
машина для обрушивания	huller
машина для обрушивания	unhusking machine
машина для обсыпки сахарным песком или сахарной пудрой	sugar powder dispenser
машина для обсыпки сахарным песком или сахарной пудрой	sugar sander
машина для обсыпки сахарным песком или сахарной пудрой	sugar dismembrator
машина для обсыпки солью	salting machine
машина для окончательной очистки кишок	casing finisher
машина для окончательной очистки черев	casing finishing unit
машина для ополаскивания и пропаривания молочных фляг	can rinser-sterilizer
машина для освобождения зерен кофе от плодовой мякоти	coffee pulper
машина для оскрёбки и мойки рубцов	tripe scraping and washing machine
машина для отделения верхней части табачных листьев	tobacco tipping machine
машина для отделения кишечки	deveiner
машина для отделения плодоножек	strigging machine
машина для отделения рогов	dehorner
машина для отделения флешей	flush sorting machine
машина для отделения черешков чая	tea stalk extraction machine
машина для отделки изделий шоколадом	chocolate decorator
машина для отмеривания порций и розлива	measuring-and-filling machine
машина для отрывания плодоножек	picker
машина для отсадки конфетных масс	depositor
машина для очистки инфракрасными лучами	infrared peeler
машина для очистки корнеплодов	root peeler
машина для очистки от кожуры	paring machine
машина для очистки от кожуры или кожицы	parer
машина для очистки паром	steam pressure peeler
машина для очистки паром отформованных в крахмал конфет	gums steaming machine
машина для очистки раствором поваренной соли	brine peeler
машина для очистки рубцов	tripe cleaning machine
машина для очистки стручков фасоли	bean snipper
машина для печатания маркировки	marking and imprinting machine
машина для повторного просеивания	rebolter
машина для повторной очистки	recleaner
машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок	carton feeder and bottom sealer
машина для подпетливания окороков	ham tying machine
машина для предварительного увлажнения	prehumidifying machine
машина для предварительной мойки	prewasher
машина для приготовления сандвичей	sandwich unit
машина для прогревания жестяных консервных банок	can warmer
машина для производства равиолей	ravioli machine
машина для пропаривания чайного листа	tea steaming machine
машина для разборки грузов с поддонов	depalletizer
машина для разделки тушек птицы	poultry cutter
машина для размола крошки	crumb grinder
машина для разрыхления мезги	pomace disintegrator
машина для раскалывания орехов	nut splitting machine
машина для раскалывания скорлупы орехов	nut cracker
машина для раскатки слоёного теста	paste roller
машина для раскладывания на лотки	tray filling machine
машина для расфасовки под давлением	pressure filler
машина для резки верхушек	top cutter
машина для резки внутренностей	entrail cutter
машина для резки клея на плитки	glue cutter
машина для резки клубнеплодов	tuber vegetables cutter
машина для резки клубнеплодов	tuber cutter
машина для резки колбасы	sausage slicer
машина для резки комлей стеблей	stalk butt cutter
машина для резки корнеплодов	root vegetables cutter
машина для резки корнеплодов	root cutter
машина для резки мяса кубиками	meat cuber
машина для резки на куски стеблей сахарного тростника	sugar cane segmentizer
машина для резки продуктов ломтиками и завёртывания их в бумагу или плёнку	Slicpack
машина для резки скрученного чайного листа	tea rolled leaf cutter
машина для резки сухой говядины	dried beef slicer
машина для резки шпика кубиками	fat cuber
машина для реформирования сплющенных корпусов жестяных банок	can reformer
машина для розлива в бочки	cask racker
машина для розлива во фляги	churn filling machine
машина для розлива или затаривания в бочки	cask filling machine
машина для розлива по времени	time filler
машина для сбора чайного листа	tea plucker
машина для сбора шишек хмеля	hop plucker
машина для сварки инфракрасными лучами	infrared wrap sealer
машина для сдирания копыт	hoof puller
машина для смазывания готовых банок	tin greasing machine
машина для сортирования по цвету	color grader
машина для сортирования рыбы по размеру	fish sorter
машина для сортирования рыбы по размеру	calibration gap fish sorter
машина для сортирования табачных листьев	leaf grader
машина для сортировки скрученного зелёного чайного листа	green-leaf sifter
машина для срезания жира с окороков	ham fatter
машина для сушки бутылок	bottle drying machine
машина для сушки бутылок	bottle drier
машина для сушки и охлаждения крахмала	starch drying and cooling machine
машина для сушки крупок	middlings duster
машина для сшивания сетеполотен	netting sewing-up machine
машина для удаления ботвы	haulm cutter
машина для удаления косточек	pitter
машина для удаления кочерыги из капустного кочана	cabbage core cutter
машина для удаления листьев	defoliator
машина для удаления панциря с креветок	shrimp peeler
машина для удаления перьев	defeatherer
машина для удаления перьев	plucker
машина для удаления перьев	feather puller
машина для удаления плодоножек	destemmer
машина для удаления проросшего зерна солода	malt degerminator
машина для удаления слизистой оболочки желудков	stomach slimer
машина для удаления сходов	tailings purifier
машина для укладки бутылок	bottle packer
машина для укладки грузов на поддоны	palletizer
машина для укладывания прядей лапши в мотки	twisting machine
машина для упаковывания в картонную тару	cartoner
машина для упаковывания в коробки или ящики	casing machine
машина для упаковывания в коробки или ящики	caser
машина для упаковывания в коробки или ящики	case machine
машина для формирования сигар	cigar maker
машина для формирования сосисок без оболочки	sausage molding apparatus
машина для формирования табачного жгута	tobacco spinning machine
машина для формования батончиков подкаткой	bar forming machine
машина для формования котлет	hamburger press
машина для формования полукруглых пирогов со сладкой начинкой	turnover machine
машина для формовки штучных сосисок заданного размера	sausage sizer
машина для шнурования табачных листьев	tobacco stringing machine
машина для штампования с рельефным рисунком	embossing machine
машина для щелочной очистки	lye peeler
машина ударного действия для штампования с рельефным рисунком	swing cutting embossing machine
моечная машина для сушеных плодов	dry fruits recleaner
настольная тестоделительная машина для булочного теста	bench top roll divider
обоечная машина для зерна, поражённого головней	smutter
отжимно-обезжиривающая машина для черев	casing stripping-and-fatting unit
отсадочно-формующая машина для конфетных корпусов	center depositor
перощипальная машина для окончательной отделки тушек птицы	finishing plucker
пневматическая машина для очистки лука	pneumatic onion peeler
пневматическая сортировочная машина для чая	pneumatic tea sorter
полировочная машина для свиных туш	hog polisher
полировочная машина для свиных туш	hog carcass polisher
полировочная машина для удаления обгоревшего эпидермиса	blackscraper
продувочная машина для рыхления и очистки щетины от пыли	hair winnower
протирочная машина для томатов	tomato pulper
разливочная машина для бутылок, установленных в ящики	in-crate bottle filler
разливочная машина для молока	milk filler
разливочная машина для наполнения банок через отверстие в крышке	vent can filler
разливочная машина для негазированных напитков	still beverage filler
расфасовочно-упаковочная машина для картонной тары	carton-filling and -sealing machine (ssn)
резальная дисковая машина для ириса	toffee disk cutting machine
резальная машина для вафельных листов	wafer saw
резальная машина для мягкого непищевого животного сырья	offal hashing unit
резально-моечная машина для мягкого непищевого животного сырья	peck and entrail cutter-and-washer
ротационная машина для колбасного фарша	roto-cut
ротационная формовочная машина для печенья	rotary molder
ротационная формующая машина для булочек	roll rotary cutter
ситовеечная машина для шлифованных крупок	sizing purifier
скруточная машина для кишок	gut spinner
сортировочная машина для бутылок	bottle sorter
сортировочная машина для зерна	grain grader
сортировочная машина для семян	seed grader
сортировочная машина для томатов	tomato grader
сортировочная машина для чайного сырья	tea flush sorter
сортировочная машина для яиц	egg grader
спиральная резальная машина для мяса	spiral meat slicer
тестовальцовочная машина для макаронного теста	noodle dough sheeter
тестоделительная машина для мелкоштучных изделий	roll and bun divider
тесторезальная машина для формования печенья	cookies cutter
трёхъярусная вибрационная сортировочная машина для зерен кофе	three-tiered vibratory coffee bean grader
укупорочная машина для стеклянных банок	glass jar sealer
упаковочная машина для хлеба	bread bagger
фасовочная машина для порошкообразных продуктов	powder filler
фасовочная машина для сухих продуктов	dry filler
формовочная машина для карамели леденцы на палочке	lollypop machine
формовочная машина для крекеров	cracker forming machine
формовочно-завёрточная машина для ириса	toffee forming and wrapping machine
формующая машина для звездочек	star cutter
фотоэлектронная машина для сортирования по цвету	electronic color separator
центробежная машина для резки свёклы стружкой	centrifugal beet slicer
чаерезальная машина для измельчения сухого чая	tea cutting machine
чаерезальная машина для измельчения сухого чая	tea breaking machine
шелушильная машина для гречихи	buckwheat scourer
шелушильная машина для проса	millet scourer
шинковальная машина для капусты	kraut cutter
шинковальная машина с дисковыми ножами для капусты	rotary cabbage cutter
шлямодробильно-пензеловочная машина для черев	casing crushing-and-fatting unit
щёточная машина для мелких отрубей	shorts duster
щёточная машина для мелких отрубей	snip duster
щёточная машина для очистки зерна	grain brush
электронная машина для сортирования зерен кофе по цвету	electronic coffee color sorter
электронная машина для сортирования по цвету	Sortex
электронная машина для сортирования рыбы по качеству	electronic fish quality sorter
электронная машина для сортировки по качеству	electronic quality sorter
электронная машина для сортировки по цвету	electronic color sorter