Subject | Russian | English |
media. | адресация элементов коммутационной матрицы | switch crosspoint addressing |
nano | архитектура нанопроцессора на основе программируемой полем матрицы логических элементов | FPGA-based nanoprocessor architecture |
nano | архитектура нанопроцессора на основе программируемой полем матрицы логических элементов | field-programmable gate array-based nanoprocessor architecture |
house. | базовая матрица логических элементов | master-slice gate array |
tech. | базовый кристалл матрицы логических элементов | gate-array chip |
Makarov. | блок матриц логических элементов | gate array block |
microel. | БМК типа матрицы логических элементов | gate-array masterslice |
microel. | БМК типа матрицы логических элементов | gate-array chip |
Makarov. | ведущий элемент матрицы | pivot |
IT | вентильная матрица с фиксированными элементами ИЛИ и программируемыми элементами И | fixed-OR programmable-AND array |
sec.sys. | видеокамера с расположенной в фокальной плоскости матрицей чувствительных элементов | focal plane array camera |
math. | выбор ведущего элемента по всей матрице | complete pivoting |
math. | выбор главного элемента матрицы | pivoting |
Makarov. | вычисление матриц конечного элемента | evaluation of finite element |
Makarov. | главный элемент матрицы | pivot |
media. | горизонтальный ряд элементов данных в матрице | row |
sec.sys. | датчик с матрицей чувствительных элементов | matrix sensor |
Makarov. | диагональная матрица с положительными элементами | positive diagonal matrix |
Makarov. | диагональные элементы матриц | diagonal elements of matrices |
avia. | диагональные элементы матрицы коэффициентов усиления | diagonal gains |
Makarov. | диагональные элементы матрицы Лагранжа | diagonal elements of Lagrangian matrix |
el. | диагональный элемент матрицы | diagonal matrix element |
media. | динамическое управление чувствительностью элементов матрицы на приборах с зарядовой связью | dynamic pixel management |
microel. | ИС декодера на основе матрицы логических элементов | fpla decoder |
nano | литиево-ионный электрохимический элемент с полимерной матрицей | polymer-lithium-ion cell |
microel. | макроячейка типа матрицы логических элементов | array logic macrocell |
math. | максимальный элемент матрицы | matrix maximum |
Makarov. | массовая модель конструкции с согласованными матрицами масс элементов | consistent mass model |
microel. | матрица аналоговых элементов | linear array |
IT | матрица ассоциативных элементов | associative array |
media. | матрица, в которой элементы i, j содержат информацию о величине трафика, который начинается в узле i и достигает j | traffic matrix |
math. | матрица, все элементы которой равны 1 | unit matrix |
tech. | матрица дискретных элементов | discrete array |
Makarov. | матрица жёсткости конечного элемента | finite element stiffness matrix |
Makarov. | матрица жёсткости конечного элемента | element stiffness matrix |
Makarov. | матрица жёсткости элемента | element stiffness matrix |
el. | матрица запоминающих логических элементов | storage logic array |
automat. | матрица из запоминающих элементов | matrix |
automat. | матрица из запоминающих элементов | matrice |
math. | матрица из одного столбца с тремя элементами | one-by-three column matrix |
math. | матрица из одной строки с тремя элементами | one-by-three row matrix |
telecom. | матрица коммутационных элементов | switching element matrix |
Makarov. | матрица конечного элемента | elementary matrix |
Makarov. | матрица конечного элемента | finite element matrix |
Makarov. | матрица конечного элемента | elemental matrix |
Makarov. | матрица конечного элемента | element matrix |
hydroel.st. | матрица конечных элементов | restraint matrix method (HelenDZ) |
IT | матрица логических и запоминающих элементов | storage-logic array |
microel. | матрица логических элементов | programmable gate array |
el. | матрица логических элементов | gate-array device |
el. | матрица логических элементов | uncommitted logic array device |
media. | матрица логических элементов | gate array (тип базового кристалла) |
el. | матрица логических элементов | uncommitted logic array |
el. | матрица логических элементов | ULA device |
microel. | матрица логических элементов | cell array |
tech. | матрица логических элементов | logic array |
house. | матрица логических элементов | logic cell array |
nano | матрица логических элементов | gated array |
tech. | матрица логических элементов | gate array |
Makarov. | матрица логических элементов | optical gate array |
tech. | матрица логических элементов с эксплуатационным программированием | field programmable gate array |
gen. | матрица логических элементов с эксплуатационным программированием | FPGA (VictorMashkovtsev) |
Makarov. | матрица масс элемента | element mass matrix |
media. | матрица на приборах с зарядовой связью, используемая в камкордерах для формирования видеосигнала, и число элементов изображения в пикселях, характеризующее разрешающую способность | Pixels 420.000 (надпись на аппаратуре) |
tech. | матрица однотипных элементов | unit cell array |
nano | матрица оптических логических элементов | optical gate array |
IT | матрица оптических элементов памяти | optical memory matrix |
IT | матрица параллельных процессорных элементов | parallel array |
el. | матрица полных сопротивлений элементов | impedance matrix for elements (сети) |
tech. | матрица полных сопротивлений элементов | elementary impedance matrix (сети) |
math. | матрица регрессионных элементов | regression matrix |
math. | матрица с вещественными элементами | real matrix |
IT | матрица с действительными элементами | real matrix |
nano | матрица с диагональным преобладанием элементов | diagonally dominant coefficient matrix |
microel. | матрица с избыточным числом неперекрывающихся элементов | nonoverlapping redundant array |
media. | матрица с неперекрывающимися элементами | nonoverlapping array |
math. | матрица с непостоянными элементами | nonconstant matrix |
el. | матрица с постоянным числом элементов | closed array |
math. | матрица с постоянными элементами | constant matrix |
microel. | матрица с расположением элементов строками и столбцами | x-y array |
math. | матрица с рациональными элементами | rational matrix |
IT | матрица с фиксированными элементами ИЛИ и программируемыми элементами И | fixed-OR, programmable-AND array (вентильная) |
tech. | матрица с целочисленными элементами | integer matrix |
el. | матрица сверхпроводящих элементов | superconducting array |
IT | матрица светоизлучающих элементов | light-emitting element matrix |
Makarov. | матрица сканирующего элемента | array |
Makarov. | матрица смежности конечных элементов | finite element connectivity |
aerohydr. | матрица, содержащая только один столбец с отличными от нуля элементами | column matrix |
tech. | матрица солнечных элементов | solar cell array |
mil., avia. | матрица струйных логических элементов | flux logic element array |
Makarov. | матрица теплопроводности элемента | element conduction matrix |
tech. | матрица тонкоплёночных фотогальванических элементов | thin-film photovoltaic cell array |
microel. | матрица ТТЛШ-элементов | Schottky TTL gate array |
nano | матрица флюоресцентных элементов | fluorescent elements matrix |
mech. | матрица фоточувствительных элементов | matrix array camera |
tech. | матрица чувствительных элементов | sensor array |
mech. | матрица чувствительных элементов | sensing array |
sec.sys. | матрица чувствительных элементов | detector array |
robot. | матрица чувствительных элементов | sensing matrix |
Makarov. | матрица чувствительных элементов | sensor matrix |
Makarov. | матрица элемента | elemental matrix |
Makarov. | матрица элемента | elemental matrix (напр., конечного элемента) |
nano | матрица конечного элемента | elemental matrix |
Makarov. | матрица элемента | elementary matrix |
Makarov. | матрица элемента | element matrix |
tech. | матрица элементов | cell array (логических) |
sec.sys. | матрица элементов изображения | pixel array |
progr. | матрица элементов памяти | memory array (ssn) |
el. | матрица элементов памяти | array memory |
Makarov. | матрица элементов памяти | memory matrix |
IT | матрица элементов растра | pixel array |
TV | матрица элементов формирования изображений | imaging array |
el. | матрица энергонезависимых элементов памяти | nonvolatile memory array |
progr. | матрица энергонезависимых элементов памяти | non volatile memory array (ssn) |
el. | матрицы логических элементов | gate arrays (ssn) |
Makarov. | матрицы отдельных конечных элементов | unassembled |
Makarov. | матричные элементы матрицы порядков связи | matrix elements of a bond orders matrix |
media. | метод воспроизведения данных на экране дисплея, при котором дисплейная область адресуется в виде фиксированной матрицы элементов, каждый из которых образует матрицу пикселов | mosaic coding |
el. | метод матриц логических элементов | gate-array approach (напр. в САПР) |
Makarov. | метод передаточных матриц – конечных элементов | transfer matrix – finite element method |
nano | метод передаточных матриц-конечных элементов | transfer matrix-finite element method |
math. | минимальный элемент матрицы | matrix mimimum |
nano | нанопроцессор на основе программируемой полем матрице логических элементов | FPGA-based nanoprocessor |
nano | нанопроцессор на основе программируемой полем матрице логических элементов | field-programmable gate array-based nanoprocessor |
el. | недиагональные элементы матрицы | off-diagonal elements of a matrix |
el. | недиагональный элемент матрицы | off-diagonal matrix element |
media. | недиагональный элемент матрицы | off-diagonal entry |
avia. | недиагональный элемент матрицы коэффициентов усиления | off-diagonal gain |
met. | опорный элемент матрицы | die backer |
progr. | перебирая элементы матрицы | looping over matrix (capissimo) |
progr. | перебирая элементы строк матрицы | looping over matrix (capissimo) |
Makarov. | переупорядочение элементов матрицы | matrix ordering |
opt. | ПЗС-матрица с тремя линейками светочувствительных элементов | tri-linear CCD array (kuttara) |
Makarov. | N-представимость диагональных элементов матриц плотности второго порядка | N-representability of diagonal elements of 2nd-order reduced density-matrices |
microel. | программируемая БИС на основе матрицы логических элементов | integrated programmable gate-array system |
el. | программируемая матрица аналоговых элементов | field-programmable analog array |
el. | программируемая матрица логических элементов | programmable gate array |
comp. | программируемая на месте матрица логических элементов | field programmable gate array (ssn) |
nano | программируемая полем матрица логических элементов | field-programmable gate array |
progr. | программируемая пользователем матрица логических элементов | field-programmable gate array (ssn) |
math. | произведение матрицы на элемент | product of matrix by element |
media. | пространственное смещение элементов матриц например, «зелёной» относительно «красной» для снижения помех дискретизации | pixel spatial offset |
Makarov. | профиль ненулевых элементов разреженной матрицы | skyline profile |
Makarov. | профиль ненулевых элементов разреженной матрицы | matrix profile |
Makarov. | ранг матрицы элемента | element rank |
Makarov. | расположение ненулевых элементов в матрице | profile of matrix |
Makarov. | расположение ненулевых элементов в матрице жёсткости | stiffness pattern |
Makarov. | расположение ненулевых элементов в разреженной матрице | nonzero pattern |
tech. | резисторная матрица с подгонкой элементов | trimmable resistor array |
el. | свойство матриц изменять знак индексированных элементов при перестановке любой пары индексов | antisymmetry |
nano | сенсор на основе матрицы флюоресцентных элементов | fluorescent elements matrix-based sensor |
energ.ind. | система физических барьеров блока АЭС, включающая топливную матрицу, оболочку тепловыделяющего элемента, границу контура теплоносителя ядерного реактора | system of NPP unit physical barriers |
Makarov. | согласованная матрица элемента | consistent element matrix |
math. | сопряжённый элемент матрицы | transform of matrix |
el. | специализированная ИС на основе стандартных матриц логических элементов с каналами между соседними матрицами логических элементов | channeled gate array |
el. | специализированная ИС с каналами между соседними матрицами логических элементов | channeled gate array |
el. | специализированная ИС с одной большой матрицей логических элементов | sea of cells |
el. | специализированная ИС с одной большой матрицей логических элементов | sea of gates |
el. | специализированная ИС с одной большой матрицей логических элементов | channelless gate array |
progr. | суммирование элементов матрицы | summing the elements of a matrix (ssn) |
tech. | технология изготовления ИС на основе матриц логических элементов | gate-array technology |
el. | технология создания специализированных ИС на основе стандартных матриц логических элементов | ASIC |
el. | технология создания специализированных ИС на основе стандартных матриц логических элементов | customer-specific integrated circuit |
el. | технология создания специализированных ИС на основе стандартных матриц логических элементов | CSIC |
progr. | технология создания специализированных ИС на основе стандартных матриц логических элементов | application-specific integrated circuit (ssn) |
media. | тип принтера, в котором знаки формируются на термической бумаге с помощью печатающей головки, содержащей матрицу небольших печатающих элементов | thermal printer |
astronaut. | трубчатые конструктивные элементы из КМ с алюминиевой матрицей | aluminum matrix composite tubes |
Makarov. | узор ненулевых элементов в матрице жёсткости | stiffness pattern |
Makarov. | узор ненулевых элементов в разреженной матрице | nonzero pattern |
Makarov. | упорядочение элементов матрицы | matrix ordering |
tech. | цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей пассивных скрученных нематических элементов | supertwist Nematic |
tech. | цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей пассивных скрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | film-compensated supertwist nematic |
tech. | цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей тройных пассивных скрученных нематических элементов | triple supertwist Nematic display |
IT | Triple SuperTwist Nematic [display] цветной ЖК-дисплей на матрице тройных пассивных суперскрученных нематических элементов | TSTN (ssn) |
gen. | цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных скрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | FSTN |
IT | SuperTwist Nematic цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных суперскрученных нематических элементов | STN (ssn) |
IT | Film-compensated SuperTwist Nematic цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных суперскрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | FSTN (ssn) |
IT | FSTN цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных суперскрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | Film-compensated SuperTwist Nematic (ssn) |
media. | элемент выборочной ковариационной матрицы при определённой напр., кратной шагу дискретизации задержке | covariance lag |
IT | элемент матрицы | array cell |
tech. | элемент матрицы | constituent of matrix |
el. | элемент матрицы | matrix component |
tech. | элемент матрицы | coordinate of matrix |
tech. | элемент матрицы | element of matrix |
tech. | элемент матрицы | entry of matrix |
math. | элемент матрицы | matrix entry |
tech. | элемент матрицы | matrix element |
tech. | элемент матрицы | dot |
Makarov. | элемент матрицы | element of column |
tech. | элемент матрицы | array element |
tech. | элемент матрицы | array component |
Makarov. | элемент матрицы | component of array |
el. | элемент матрицы вероятностей перехода | transition probability matrix element |
Makarov. | элемент матрицы фотоприёмников | detector array element |
media. | элемент ПЗС-матрицы | pixel (picture elements) |
el.chem. | элемент с удерживающей электролит матрицей | matrix-type cell |
progr. | элементы матрицы | elements of a matrix (ssn) |
progr. | элементы матрицы | entries of the matrix (ssn) |
math. | элементы матрицы | off-diagonal elements of a matrix |
avia. | элементы матрицы | matrix elements |
media. | элементы матрицы, лежащие непосредственно над главной диагональю | superdiagonal entries |
antenn. | элементы матрицы рассеяния | scattering parameters |