Terms containing маточные трубы

Subject	Russian	English
med.	ампула маточной трубы	ampulla of uterine tube
med.	ампула маточной трубы	ampulla of the uterine tube
med.	аппарат для продувания маточных труб	pertubation instrument
med.	бахромки маточной трубы	fimbriae of uterine tube
anat.	Бахромки маточной трубы	fimbriated extremity (Coquinette)
anat.	Бахромки маточной трубы	fimbria (Coquinette)
med.	бахромки маточной трубы	morsus diaboli
med.	брыжейка маточной трубы	mesosalpix
med.	брыжейка маточной трубы	mesosalpinx (филлопиевой)
med.	брюшное отверстие маточной трубы	abdominal orifice of uterine tube
med., abbr.	введение сперматозоидов в маточную трубу через матку	VITI (vaginal intratubal insemination Chita)
med.	водянка маточной трубы	salpingian dropsy
med.	водянка маточной трубы	hydrops tubae
med.	водянка маточной трубы	hydrosalpinx
agric.	водянка маточных труб	hydrosalpinx
med.	воронка маточной трубы	infundibulum of uterine tube
med.	воспаление маточной трубы	salpingitis
med.	воспаление маточной трубы и покрывающей её брюшины	salpingoperitonitis
med.	восстановление проходимости маточных труб	hysterosalpingostomy
med.	грыжа маточной трубы и яичника	salpingo-oothecocele
med.	грыжа маточной трубы и яичника	salpingo-oophorocele
med.	грыжа с бахромкой маточной трубы	fimbriocele (в грыжевом мешке)
med.	грыжа с бахромкой маточной трубы в грыжевом мешке	fimbriocele
med.	двусторонняя окклюзия маточных труб	bilateral tubal occlusion (Andy)
med.	двусторонняя перевязка маточных труб	ligature des trompes bilatérales (traductrice-russe.com)
med.	двусторонняя перевязка маточных труб	bilateral tubal occlusive procedure (Andy)
clin.trial.	двусторонняя перевязка маточных труб	bilateral tubal occlusion (traductrice-russe.com)
gen.	двусторонняя перевязка маточных труб	ligature des trompes bilatэrales (traductrice-russe.com)
med.	диагностическое продувание маточных труб	Rubin's test
med.	закрытие маточной трубы	tubal occlusion
med.	закупорка маточной трубы	salpingemphraxis (обтурация)
med.appl.	катетеризация маточной трубы	tubal catheterization
med.	киста маточной трубы	vesicular appendix
med.	кровотечение из маточной трубы	salpingorrhagia
med.	лигирование маточных труб	tubal ligature (Liza G.)
med.	лигирование маточных труб	tubal ligation (Andy)
med.	маточная труба	oviduct (фаллопиева)
med.	маточная труба	fallopian tube (фаллопиева)
anat.	Маточная труба	Tuba uterina (Natalya Rovina)
med.	маточная труба	salpinx (фаллопиева)
med.	маточная труба	uterine tube (фаллопиева)
gen.	маточная труба фаллопиева труба	uterine tube
gen.	маточная труба фаллопиева труба	fallopian tube
med.	маточное отверстие маточной трубы	uterine orifice of uterine tube
gynecol.	маточные трубы	uterine tubes (MichaelBurov)
med.	маточные фаллопиевы трубы	salpinges (мн. ч. от salpinx yakamozzz)
med.	мышечная оболочка маточной трубы	muscular tunic of uterine tube
med.	мышечная оболочка маточной трубы	myosalpinx
med.	непроходимость маточной трубы	tubal obstruction (Ying)
med.	обтурация маточной трубы	salpingemphraxis
med.	органная культура маточных труб	fallopian tube organ culture
med.	относящийся к маточной трубе	oviductal
med.	относящийся к маточной трубе	salpingian
med.	относящийся к маточным фаллопиевым трубам	salpingeal (redseasnorkel)
med.	относящийся к широкой связке матки и маточной трубе	tuboligamentous
med.	относящийся к яичнику и маточной трубе	ovariotubal
med.	перевязка маточных труб	tubal sterilization (данная операция априори является стерилизацией (у женщин) Lviv_linguist)
med.	перевязка маточных труб	tubal ligation
gynecol.	перенос гаметы в маточную трубу	Gamete intrafallopian transfer (MichaelBurov)
med.	перенос гаметы в маточную трубу	gamete intra-fallopian transfer (при лечении бесплодия MyxuH)
med.	перенос зиготы в маточную трубу	zygote intra-fallopian transfer (Dimpassy)
med.	перенос зиготы в маточную трубу	Zygote Intrafallopian Transfer (ZIFT; зигота – оплодотворенная яйцеклетка на ранней стадии деления Yurist)
med.	перенос половой клетки в маточную трубу	gamete intrafallopian transfer (Анна Ф)
med.	перенос эмбрионов в маточную трубу	Tubal Embryo Transfer (экстракорпоральное оплодотворение Yurist)
med.	перешеек маточной трубы	isthmus of uterine tube
med.	пертубация маточных труб	pertubation of fallopian tubes
med.	пластика маточных труб	tuboplasty
med.	пластическая операция на маточных трубах	tuboplasty
med.	пластическая операция на маточных трубах	salpingoplasty
med.	плотное образование маточной трубы	tubal mass (bigmaxus)
surg.	полное удаление матки, маточных труб и яичников	total abdominal hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy
med.	проба на проходимость маточных труб	tubal insufflation test
Makarov.	проба на проходимость маточных труб	Rubin test
med.	продувание маточных труб	pertubation of fallopian tubes
med.	продувание маточных труб	tubal insufflation
med.	продувание маточных труб	uterotubal insufflation
med.	продувание маточных труб	pertubation
Makarov.	продувание маточных труб	perturbation
oncol.	Протокол изготовления срезов и всестороннего исследования бахромок маточной трубы	SEE-FIM Sectioning and Extensively Examining the Fimbriated End protocol (Протокол тщательного патологоанатомического обследования удалённых маточных труб  cyberleninka.ru kosynziana)
med.	проходимость маточных труб	tubal patency (RD3QG)
med.	проходимость маточных труб	uterine tubes patency
med.	рак маточных труб	fallopian tube cancer (Glebova)
med.	рак маточных труб	carcinoma of uterine tubes
med.	рентгенограмма матки и маточных труб	salpingouterogram
med.	серозная оболочка маточной трубы	serous tunic of uterine tube
med.	слизистая оболочка маточной трубы	mucous layer of uterine tube
med.	слизистая оболочка маточной трубы	endosalpinx
gynecol.	тест проходимости маточных труб	Rubin test (MichaelBurov)
gynecol.	устье маточной трубы	ostium of uterine tube (vitatel)
gynecol.	устье маточной трубы	orifice of fallopian tube (mazurov)
gynecol.	фимбриальный отдел маточной трубы	corpus fimbriatum (прилегающая к яичнику часть маточной трубы Игорь_2006)
gynecol.	ХСС – контрастное исследование проходимости маточных труб	HSSG (hysterosalpingosonography mazurov)
med.	эктопическая беременность, возникшая первоначально в маточной трубе с последующим прорастанием в широкую связку	mesenteric pregnancy