Terms containing материальный ущерб

Subject	Russian	English
econ.	компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред	compensation for material and moral damage suffered
econ.	компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред	compensation for material and moral damages caused
econ.	компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред	compensation for material and moral damages suffered
econ.	компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вред	compensation for material and moral damage caused
Makarov.	лавина, вызвавшая значительный материальный ущерб и человеческие жертвы	avalanche that causes great structural damage and casualties
patents.	материальный ущерб для работника вследствие засекречивания служебного изобретения	economical detriment of the employee because of keeping the employee's invention secret
law	материальный ущерб или убытки	physical loss and damage (имуществу felog)
OHS	материальный ущерб имуществу	asset losses (Leonid Dzhepko)
gen.	материальный ущерб отрасли российской экономики	material injury to a sector of the Russian economy (ABelonogov)
law	материальный ущерб, причинённый беспорядками	riotous damage
law	материальный ущерб, причинённый беспорядками или погромом	riotous damage
law	материальный ущерб, причинённый погромом	riotous damage
bank.	процесс разрешения споров между членами платёжной системы по поводу нарушения правил платёжной системы, в результате которого возникает материальный ущерб, но отсутствует право на претензионный платеж	compliance