| Russian | English |
| материально-технические ресурсы | Inventory (MTP serz) |
| материально-технические средства | facilities (О. Шишкова) |
| материально-техническое обеспечение | logistics |
| материально-техническое обеспечение и снабжение | material and technical supply |
| материальный обмен | flow of material (dimock) |
| метод материального баланса | method of material balance |
| метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления | first in, first out |
| метод оценки товарно-материальных запасов по ценам последних закупок, при котором предполагается, что использование запасов происходит в порядке, обратном их получению, и запасы, закупленные последними | last in, first out (следовательно, как правило, по более высоким ценам, потребляются первыми) |
| отдел материально-технического обслуживания | logistics department (Johnny Bravo) |
| план материально-технического обеспечения | material management plan (Seregaboss) |
| план материально-технического обеспечения проекта | project logistics execution plan |
| проектирование, материально-техническое снабжение и руководство строительством | engineering, procurement, construction management: EPCM |
| проектирование, материально-техническое снабжение поставки и технологическая разработка | engineering, procurement and design |
| проектирование, материально-техническое снабжение, строительство | engineering, procurement, construction |
| сводный материально-финансовый баланс | consolidated material and financial balance sheet |
| система управления материальными потоками | materials management system (MMS serz) |
| техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение | MLS (maintenance and logistics support) |
| техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение | maintenance and logistics support |
| товарно-материальные ценности | Inventory holdings (ТМЦ serz) |
