Terms for subject Road works containing материалы для

Russian	English
автомобиль для перевозки песка, щебня и других сыпучих материалов для строительства и ремонта дорог	highway hopper
автомобиль для перевозки песка, щебня и других сыпучих материалов при строительстве и ремонте дорог	highway hopper
автомобильная дорога для подвозки материалов	path of haul
автомобильная дорога для подвозки материалов	haul road
барабан Деваля для испытания каменного материала на износ	Deval rattler
битумный материал для первичной обработки	asphaltic primer
битумный материал для первичной обработки	asphalt-primer
битумный материал для предварительной обработки	asphaltic primer
битумный материал для предварительной обработки	asphalt primer
битумный материал для предварительной обработки	asphalt-primer
весы для каменного материала	weighing device
вяжущий материал для первичной обработки автодорожного покрытия	priming material
вяжущий материал для первичной обработки автодорожного покрытия	primer material
вяжущий материал для первичной обработки дорожного покрытия	primer material
вяжущий материал для первичной обработки дорожного покрытия	priming material
вяжущий материал для первичной обработки дорожного покрытия	primer
добавка для улучшения гранулометрического состава материала	additive to improve grading
единица объёма штучных материалов для каменной кладки	mason member
каменный материал для автодорожной одежды	road metal
каменный материал для верхнего слоя	top course aggregate
каменный материал для верхнего слоя дорожного покрытия	top course aggregate
каменный материал для поверхностной засыпки дорожного покрытия	cover-coat aggregate
каменный материал для поверхностной засыпки дорожного покрытия	cover chips
каменный материал для поверхностной засыпки дорожного покрытия	cover aggregate
каменный материал, непригодный для дорожного строительства	free stone
каменный материал, непригодный для дорожного строительства	free-stone
компрессор для подачи сыпучего материала	bulk-lead compressor
компрессор для подачи сыпучего материала	bulk-load compressor
крупность скелетного материала для верхнего слоя	top aggregate size
крупность скелетного материала для верхнего слоя дорожной одежды	top aggregate size
материал для балластировки	ballast aggregate
материал для возобновления поверхностного слоя	resurfacing material
материал для восстановительных работ	restoration material
материал для заделки швов	jointing material
материал для заливки швов	filler (бетонного покрытия)
материал для замыкающего слоя	sealing material
материал для заполнения шва, не выжимающийся наружу при сжатии	non-extruding joint filler
материал для изоляции швов в бетонных покрытиях	sealing material
материал для основания битумной одежды	matrix
материал для основания битумной одежды	matrice
материал для расклинки	interspersed matter
материал для реставрационных работ	restoration material
материал для стабилизации грунта	soil stabilizer
материал для ямочного мелкого отделочного ремонта	maintenance patching material
материалы для маркировки дорожных покрытий	marking materials
материалы для нежёсткого основания дорожного покрытия	flexible base materials
материалы, используемые для производства основной продукции	base producing materials
машина для изготовления строительных материалов	building material machine
машина для придания однообразного сечения выставленным на дороге валам сыпучего материала	windrow sizer
машина для придания однообразного сечения высыпанным на дороге валам сыпучего материала	windrow sizer
машина для смешения материалов на месте работы	mixing machine
машина для смешения материалов на месте работы	mixer
машина для смешивания материалов на месте работы	mixer
насос, приспособленный для перекачки материалов, изнашивающих рабочие части насосной системы	wear pump
оборудование для выгрузки материалов	dumping gear
оборудование для выгрузки материалов	dumping device
первый розлив вяжущего материала для смешения	application of the first mixing coat of bitumen
передвижной котёл для чёрных материалов	fire wagon
площадка для хранения строительных материалов	builder yard
подгрунтовка вяжущего материала для обеспечения связи основания с верхним слоем	tack coat (of priming)
предварительный розлив вяжущего материала для обеспечения связи основания с верхним слоем	tack coat of priming
прибор для взвешивания и измерения каменного материала	aggremeter
прибор для испытания материала на растяжимость	ductility testing machine
прибор для испытания материала на растяжимость	ductilometer
прибор для испытания материала на растяжимость	ductility machine
скелетный материал для смешения на автомобильной дороге	road-mix aggregate
скелетный материал для смешения на дороге	road-mix aggregate
транспортёр для взятия материала из куч	reclaimer
транспортёр для взятия материала из отвала	reclaimer
транспортёр для подачи материала вверх по уклону	upwardly-inclined conveyer
транспортёр для подачи подогретого каменного материала	hot-aggregate conveyer
установка для приготовления скелетного материала для бетонной смеси	aggregate plant
установка для смешения битума с каменными материалами	asphalt mixing plant