Terms for subject Transport containing масштабы

Russian	English
гидравлическая модель с искажением вертикального масштаба	vertically exaggerated model
макет транспортного средства, выполненный в масштабе	scale model
масштаб 1:1	plain scale
масштаб в натуральную величину	plain scale
масштаб изготовления игрушечных коллекционных транспортных средств	scale
модель автомобиля, трактора, выполненная в масштабе	scale model
модель, изготовленная в масштабе 1:⅜	three-eighth scale model
образец в уменьшенном масштабе	small-scale specimen (напр. модель автомобиля)
образец детали узла или машины, выполненный в уменьшенном масштабе	small-scale specimen
Отдел планирования в масштабах штата	Statewide Planning Division (Georgy Moiseenko)
производство в небольшом масштабе	small-lot production
управление в реальном масштабе времени	on-line control