| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиационный оператор противолодочной обороны, мастер - главный старшина | aviation ASW operator master chief |
| mil., avia. | авиационный оператор противолодочной обороны, мастер – главный старшина | aviation ASW operator master chief |
| mil., avia., conv.notation. | авиационный техник противолодочной обороны, мастер - главный старшина | aviation ASW technician master chief |
| mil., avia., conv.notation. | авиационный техник противолодочной обороны, мастер – главный старшина | aviation ASW technician master chief |
| mil., avia. | авиационный электрик, мастер - главный старшина | aviation electrician's mate, master chief |
| mil., avia. | авиационный электрик, мастер – главный старшина | aviation electrician's mate, master chief |
| mil., avia. | мастер - главный старшина | aviation BM master chief |
| mil. | мастер – главный старшина | Master Chief Petty Officer (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E9 Киселев) |
| mil., avia. | мастер – главный старшина | aviation BM master chief |
| nautic. | мастер главный старшина | master chief mate |
| mil., navy | мастер главный старшина авиационной боцманской команды | ABCM (Master Chief Aviation Boatswain's Mate; на авианосце Углов) |
| mil. | мастер – главный старшина ВМС | Master Chief Petty Officer of the Navy (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд E9 Киселев) |
| nautic. | мастер главный старшина-специалист | master chief mate |
| mil., navy | мастер главный старшина специалист по управлению полётами самолётов | ACCM (сокр от Master Chief Air Controlman Углов) |
| mil., navy | мастер главный старшина – специалист по управлению полётами самолётов | ACCM (сокр от Master Chief Air Controlman Углов) |
| tech. | мастер главный старшина-техник по обработке данных | master chief data processing technician |
| tech. | мастер главный старшина-техник по электронному оборудованию | master chief electronics technician (ETCM) |
| mil., avia. | мастер - главный старшина-электрик | electrician's mate, master chief |
| mil., avia. | мастер – главный старшина-электрик | electrician's mate, master chief |
| mil., avia. | механик авиационных конструкций, мастер - главный старшина | aviation structural mechanic, master chief |
| mil., avia. | механик авиационных конструкций, мастер – главный старшина | aviation structural mechanic, master chief |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению, мастер - главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| mil., avia. | механик по авиационному вооружению, мастер – главный старшина | aviation ordnanceman master chief |
| mil., avia. | оператор управления военно-воздушных сил, мастер - главный старшина | air controlman, master chief |
| mil., avia. | оператор управления военно-воздушных сил, мастер – главный старшина | air controlman, master chief |
| mil., avia. | приборист, мастер - главный старшина | master chief instrumentman |
| mil., avia. | приборист, мастер – главный старшина | master chief instrumentman |
| mil., avia. | строитель-электрик, мастер - главный старшина | construction electrician, master chief |
| mil., avia. | строитель-электрик, мастер – главный старшина | construction electrician, master chief |
| mil., avia. | техник по авиационному пожаротушению, мастер - главный старшина | aviation fire control technician master chief |
| mil., avia. | техник по авиационному пожаротушению, мастер – главный старшина | aviation fire control technician master chief |
| mil., avia. | техник по вспомогательному авиаоборудованию, мастер - главный старшина | aviation support equipment technician master chief |
| mil., avia. | техник по вспомогательному авиаоборудованию, мастер – главный старшина | aviation support equipment technician master chief |
| mil., avia. | техник по обработке данных, мастер главный старшина | master chief data processing technician |
| mil., avia. | техник-связист, мастер главный старшина | master chief communications technician |
| mil., avia., conv.notation. | хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, мастер - главный старшина | aviation maintenance administrative man master, chief |
| mil., avia., conv.notation. | хозяйственный распорядитель авиационного технического обслуживания и ремонта, мастер – главный старшина | aviation maintenance administrative man master, chief |
