Terms containing массовые выступления

Subject	Russian	English
polit.	возникновение предпосылок для массовых выступлений	pre-insurgency (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
mil.	действия по подавлению массовых выступлений	riot control operation
mil.	директорат по борьбе с массовыми выступлениями населения	Civilian Riot Control directorate
mil.	массовые вооружённые выступления	insurgent warfare
mil.	массовые вооружённые выступления	insurgency warfare
polit.	массовые выступления	mass protests
dipl.	массовые выступления	mass struggles
sec.sys.	массовые выступления	riot
mil.	массовые выступления	insurgency
gen.	массовые выступления в мировом масштабе	mass action on a world-wide scale
polit.	массовые выступления в связи с финансовым кризисом в стране	mass protests over the country's financial crisis (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	массовые выступления гражданского населения	civil unrest
mil.	массовые выступления гражданского населения	civilian riot
mil.	массовые выступления гражданского населения	civil disturbances
Игорь Миг	массовые выступления гражданского населения	upheaval
Игорь Миг	массовые выступления молодёжи	youthquake
mil.	машина для действий по подавлению массовых выступлений	riot control vehicle
mil.	обучение к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений	antiriot drill
mil.	ОВ для действий по подавлению массовых выступлений	riot control agent
mil.	оперативная бригада для борьбы с массовыми выступлениями гражданского населения	civilian disturbances control brigade
mil.	оповещение о массовых выступлениях гражданского населения	civil disturbance status reporting
polit.	открытые массовые выступления	open insurgency (Regarding the open insurgency stage of civil conflict: once countries cross that threshold, sustained violence is unleashed and persists as increasingly active extremists launch attacks that involve terrorism and guerrilla warfare, including assassinations and ambushes. washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
mil.	патрульная машина для действий по подавлению массовых выступлений	riot control patrol vehicle
mil.	подготовка к полицейским действиям по подавлению массовых выступлений	antiriot drill
mil.	армейская подразделение для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance control unit
mil.	пожарный брандспойт для полицейских действий по подавлению массовых выступлений	riot control fire hose
mil.	полицейские действия по подавлению массовых выступлений	riot control
mil.	полицейские действия по подавлению массовых выступлений	riot operation
mil.	полицейские действия по подавлению массовых выступлений	quelling of riots
gen.	приёмы выступлений на массовых митингах	mob oratory
gen.	Совершенно необходимы массовые выступления, если мы хотим, чтобы было уничтожено то зло, которое вызывается расовой дискриминацией	Mass struggle is vital if the elimination of the evils of racial hatred is to be guaranteed (Taras)
mil.	полицейские средства подавления массовых выступлений	law enforcement equipment (гражданского населения)
mil.	степени готовности к подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance readiness conditions
mil.	управление разработки и проведения операций против массовых выступлений гражданского населения	Directorate for Civil Disturbance Planning and Operations
mil.	уровень готовности к подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance readiness condition
mil.	уровни готовности к подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance readiness conditions
mil.	установка для действий по подавлению массовых выступлений	riot control system
mil.	участник массовых выступлений	rioter
mil.	армейская часть для полицейских действий по подавлению массовых выступлений гражданского населения	civil disturbance control unit
mil.	чрезвычайное положение ввиду массовых выступлений гражданского населения	civil disturbances emergency