Terms containing масляный туман

Subject	Russian	English
tech.	аэрозоль масляного тумана	oil mist aerosol (В. Бузаков)
tech.	воздушно-масляный туман	air-oil mist (в картере двигателя)
automat.	воздушно-масляный туман	air-and-oil mist (ssn)
transp.	воздушно-масляный туман	oil-air mist (для охлаждения и смазки)
avia.	воздушно-масляный туман	air-oil mist
met.	генератор масляного тумана	oil mist generator (poki)
tech.	ловушка масляного тумана	oil mist trap (Евгений Челядник)
tech.	ловушка масляного тумана	oil mist eliminator (Евгений Челядник)
tech.	лубрикатор смазки масляным туманом	oil mist lubricator (translator911)
O&G	масляной туман	mist (Johnny Bravo)
nautic.	масляный туман	oil mist (в картере двигателя)
tech.	масляный туман	oil fog
chem.	масляный туман	oil spray
tech.	масляный туман	mist of oil
auto.	масляный туман	fugitive oil (stumbo)
mil., arm.veh.	масляный туман	oil vapor
engin.	масляный туман	oil mixed air (translator911)
tech.	масляный туман	oil mist
nautic.	масляный туман	oil fog (в картере двигателя)
tech.	масляный туман в картере	crankcase oil mist
automat.	маслёнка для масляного тумана	fog oiler (Пан)
tech.	мелкодисперсный масляный туман	fine oil mist
nat.res.	обнаруживатель масляного тумана	oil mist detector
oil.lubr.	отделитель масляного тумана	oil mist separator (igisheva)
mil.	прибор для определения мощности противодымного фильтра по масляному туману	liquid smoke penetration meter
O&G	продувка масляным туманом	purge oil mist (тип смазки насоса Анастасия Фоммм)
tech.	продувочный масляный туман	purge mist (DL)
tech.	регенерация масляного тумана	oil mist recovery (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
law	сепаратор масляного тумана	oil mist separator (Alexander Demidov)
tech.	сигнализация с детектором масляного тумана	oil mist detector alarm
tech.	система охлаждения масляным туманом	mist coolant system
Makarov.	система охлаждения масляным туманом	mist-cooling system
tech.	система смазки и охлаждения масляным туманом	oil-mist system
tech.	система смазки и охлаждения масляным туманом	oil mist system
transp.	смазка шпиндельного узла воздушно-масляным туманом	oil-air mist spindle lubrication
transp.	смазка шпиндельного узла воздушно-масляным туманом	oil-air mist lubrication
tech.	смазка масляным туманом	mist lubrication
automat.	смазка масляным туманом	oil mist lubrication
tech.	смазка масляным туманом	lubrication by oil mist
met.	смазка масляным туманом	oil-fog lubrication
transp.	смазка масляным туманом	lubricate by mist and splash
mil., arm.veh.	смазка масляным туманом	atomized lubrication
mil., arm.veh.	смазка масляным туманом	oil-mist lubrication
mil., arm.veh.	смазка масляным туманом	oil fog lubrication
roll.	смазка полосы масляным туманом	oil mist lubrication
tech.	смазка масляным туманом	fog lubrication
tech.	смазывание масляным туманом	mist lubrication
tech.	смазывание масляным туманом	oil-fog lubrication
tech.	смазывание масляным туманом	oil-mist lubrication
tech.	смазывание масляным туманом	atomized lubrication
oil	смазывание масляным туманом	oil fog lubrication
tech.	смазывание масляным туманом	fog lubrication
tech.	смазывание масляным туманом	aerosol lubrication
Makarov.	смазывать что-либо масляным туманом	oil something by oil mist
Makarov.	смазывать что-либо масляным туманом	lubricate something by oil mist
tech.	сухой масляный туман	dry oil fog
tech.	сухой масляный туман для смазки	dry oil fog
oil.lubr.	уловитель масляного тумана	oil mist separator (igisheva)
mech.eng.	уловитель масляного тумана	mist collector (Амбарцумян)
mach.	уловитель масляного тумана	oil mist collector (translator911)
law	уловитель масляного тумана	oil mist eliminator (Alexander Demidov)
transp.	фильтр для масляного тумана	oil-mist filter
automat.	фильтр для поглощения масляного тумана	oil-mist filter
Makarov.	фильтр для поглощения масляного тумана	oil-mist filter
nat.res.	фильтр масляного тумана	oil mist filter
nat.res.	фильтрация масляным туманом	oil mist filtration
oil.lubr.	фильтр-уловитель масляного тумана	oil mist separator (igisheva)