Terms for subject Military containing масляный

Russian	English
воздушно-масляная амортизационная стойка	air-oil shock strut (Киселев)
воздушно-масляный радиатор	air/oil cooler
воздушно-масляный теплообменник	air/oil heat exchanger
воздушно-масляный теплообменник	air/oil cooler
воздушный масляный амортизатор	dash pot
жалюзи масляного радиатора	oil shutter
заслонка масляного радиатора	oil shutter
концепция "расходящегося масляного пятна"	oil spot concept (постепенного расширения и закрепления военно-политического контроля)
масляная канавка	lubricant groove
масляно-воздушный	air-oil
масляно-пневматический	oleo-pneumatic
масляно-смоляная маскировочная краска	oleoresinous camouflage paint
масляное кольцо	ring oiler
масляное реле автоматического повторного включения схемы	oil circuit recloser
масляной бак системы гидравлического управления	hydraulic reservoir (напр., подъёмного механизма самоходного штурмового моста)
масляный бак подвески	suspension lubrication tank
масляный выключатель цепи	oil circuit breaker
масляный канал	oil passageway (амер.)
масляный канал	oil passage way (брит.)
масляный прерыватель цепи	oil circuit breaker
масляный рукав	oil hose
масляный счётчик	oil meter
масляный фильтр грубой очистки	coarse oil filter
отстойник масляного бака	oil-tank bottom
прибор для определения мощности противодымного фильтра по масляному туману	liquid smoke penetration meter
разрыв масляной плёнки	rupture of oil film
с масляной изоляцией и естественным охлаждением	oil-insulated self-cooled
с масляной изоляцией и принудительным воздушным охлаждением	oil-insulated fan-cooled
сетка масляного насоса	oil pump strainer
сетка масляного насоса	oil pump screen
створка масляного радиатора	oil shutter
стойка с воздушно-масляным амортизатором	air-oil shock strut (Киселев)