Terms for subject General containing маржа

Russian	English
большая маржа	wide margin
выплата вариационной маржи	settlement to market
залоговая маржа	hedged margin (ROGER YOUNG)
значение маржи	value margin (lop20)
исходная маржа	initial margin (залог при открытии маржевого счёта Lavrov)
Исходная маржа	Initial margin (Lavrov)
Клиринговая маржа	Clearing margin (Lavrov)
коэффициент маржи	margin ratio (VictorMashkovtsev)
маржа Департамента коммерции	DOC margin (Department of Commerce margin; Министерства торговли Lavrov)
маржа переработки	refining margin (The difference in value between the products produced by a refinery and the value of the crude oil used to produce them. Found on *The refining margin is the difference between the wholesale value of the oil products a refinery produces and the value of the crude oil from which they were refined. reuters.com Alexander Demidov)
маржа платёжеспособности	solvency margin (Alexander Demidov)
маржа по EBITDA	EBITDA margin (Equal to EBITDA divided by total revenue. EBITDA margin measures the extent to which cash operating expenses use up revenue. Read more: investorwords.com Alexander Demidov)
маржа по балансовой прибыли	pre-tax margin
маржа по кредитам	credit margin
маржа по прибыли до уплаты % и налогов	EBIT margin
маржа прибыли	profitability margin (olga garkovik)
маржа ставок по кредитам и депозитам	deposit interest rate spread (Lavrov)
маржи от продажи	margin in the sale of (Alexander Demidov)
минимально допустимая демпинговая маржа	minimum acceptable margin of dumping (ABelonogov)
низкая маржа	low margins (olga garkovik)
первоначальная маржа – залог при открытии маржевого счета	initial margin
передача маржи	delivery of margin (VictorMashkovtsev)
поддерживаемая гарантийная маржа	maintenance margin
посредническая маржа	broker's intermediation margin (Lavrov)
превышение фактического размера маржи платёжеспособности по сравнению с размером нормативной маржи платёжеспособности	solvency margin ratio (IRDA of India has set a working Solvency Margin Ratio (Ratio of Actual Solvency Margin to the Required Solvency Margin) of 1.5 for all insurers. превышение фактического размера маржи платежеспособности не менее чем на 30% по сравнению с размером нормативной маржи платежеспособности = a solvency margin ratio of 1.3 or higher Alexander Demidov)
прирост маржи на основе суммы прямых затрат	growth of direct cost Margin (Yeldar Azanbayev)
сделка с маржей	margin business
таблица состояний маржи	margin grid (Oksana-Ivacheva)
удовлетворять требования о внесении маржи	meet margin calls (Yeldar Azanbayev)
уровень маржи, при котором позиции трейдера закрываются	margin stop out level (Moonranger)
фактический размер маржи платёжеспособности	actual solvency margin (So actual solvency margin must be greater than the required solvency margin. Alexander Demidov)
фиксированная маржа	fixed margin (VictorMashkovtsev)
хеджирующая маржа	hedged margin (ROGER YOUNG)