Terms for subject Military containing манипуляции

Russian	English
автономная робототехническая манипуляция	Autonomous Robotic Manipulation (qwarty)
автономные роботизированные манипуляции	Autonomous Robotic Manipulation (qwarty)
амплитудная манипуляция	amplitude shift keying (wikipedia.org)
амплитудно-фазовая манипуляция	amplitude phase-shift keying
гауссова манипуляция с минимальным частотным сдвигом	Gaussian minimum shift keying
двухпозиционная фазовая манипуляция для авиационной аппаратуры	aviation binary phase shift keying
двухпозиционная фазовая манипуляция для авиационной аппаратуры	aeronautical binary phase shift keying
дезинформация манипуляцией	Manipulative Electronic Deception
дезинформация манипуляцией	MED
запись с использованием частотной манипуляции	frequency shift keying recording
квадратурная фазовая манипуляция с постоянной огибающей	constant envelope quarternary phase shift keying
манипуляция при некогерентной несущей	non-coherent carrier keying
многопозиционная амплитудная манипуляция минимальным сдвигом	multi-amplitude minimum shift keying
многопозиционная амплитудно-фазовая манипуляция	multiple amplitude and phase shift keying
многопозиционная фазовая манипуляция	multiphase shift keying
многопозиционная фазовая манипуляция	multilevel phase shift keying
многоуровневая фазовая манипуляция	multilevel phase shift keying
многоуровневая частотная манипуляция	multi-level frequency shift keying
многочастотная манипуляция	multiple frequency shift keying
многочастотная манипуляция	multi-frequency key pulsing
модем с двухпозиционной фазовой манипуляцией	biphase shift keyed
М-позиционная дифференциальная фазовая манипуляция	M differential phase-shift keying
М-позиционная относительная фазовая манипуляция	M differential phase-shift keying
М-позиционная частотная манипуляция	M frequency shift keying
некогерентная частотная манипуляция	noncoherent frequency shift keying
несбалансированная асинхронная четырёхпозиционная фазовая манипуляция	unbalanced asynchronous quadrature-phase shift keying
низкочастотный преобразователь для частотной манипуляции	frequency shift keying low frequency
помехи с фазовой манипуляцией	phase-shift keying jamming
система с прямой манипуляцией	direct keying system
система с частотно-дифференциально-фазовой манипуляцией	frequency-differential phase-shift keying (system)
тональная телеграфия с частотной манипуляцией	frequency shift voice-frequency telegraphy
тональная частотная манипуляция	audio frequency-shift keying
узкополосная частотная манипуляция	narrow-band frequency shift keying
фазовая манипуляция/импульсно-кодовая модуляция	phase-shift keying/pulse code modulation
факсимильная система передачи с частотной манипуляцией	frequency-shift keying facsimile transmission
фильтр нижних частот для сигналов с фазовой манипуляцией	phase-shift low-pass filter
частотная и фазовая манипуляция	frequency and phase shift keying
частотная манипуляция	frequency shift (keying)
частотная манипуляция в соответствии с двоично-кодированным сигналом	binary code frequency shift keying
частотная манипуляция/скачкообразное изменение частоты	frequency shift keying/frequency hopping
четырёхпозиционная фазовая манипуляция	quaternary phase shift keying
четырёхпозиционная фазовая манипуляция	quadrature phase
четырёхпозиционная фазовая манипуляция для авиационной аппаратуры	aviation quadrature phase shift keying
четырёхпозиционная фазовая манипуляция для авиационной аппаратуры	aeronautical quadrature phase shift keying