Terms for subject Security systems containing манипуляторы

Russian	English
манипулятор для обезвреживания	neutralization manipulator (боеприпасов и взрывных устройств)
ручной манипулятор	manual manipulator
телескопический выдвижной манипулятор	telescopic arm (для проникновения в труднодоступные места)