Terms for subject Electronics containing манипулирование

Russian	English
блок программы, задающий способ управления и манипулирования базой знаний	knowledge base engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования вокселами	voxel engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования геометрическими примитивами	geometric engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования графическими данными	graphic engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования данными	engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования объёмными графическими данными	3D engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования полигональными графическими примитивами	polygon engine
блок программы, задающий способ управления и манипулирования трёхмерными графическими данными	3D engine
время манипулирования	handler index time
дистанционное манипулирование	remote manipulation (управление)
манипулирование абстрактными символами по определённому алгоритму	computation
манипулирование абстрактными символами по определённому правилу	computation
манипулирование данными на уровне бит	bit manipulation
манипулирование данными на уровне бит	bit handling
манипулирование строковыми переменными	string manipulation
программа манипулирования файловыми архивами	compression converter engine (напр. в оболочке Norton Commander)
программа манипулирования файловыми архивами в оболочке Norton Commander	packer
способ манипулирования источником излучений	fish pole technique
удобный для манипулирования объект	frob
устройство управления положением курсора и манипулирования объектами на экране дисплея	pointing device (напр. мышь)
устройство управления положением курсора и манипулирования объектами на экране дисплея	pointer (напр. мышь)
утилита DOS для манипулирования командами	doskey
язык запросов и манипулирования знаниями	knowledge query and manipulation language