Terms for subject Aviation containing максимально допустимое

Russian	English
граница области возможных режимов работы ТВД по максимально допустимым крутящему моменту и температуре	torque/temperature envelope
защита от превышения максимально допустимого крутящего момента	overtorque protection
защита от превышения максимально допустимой скорости	maximum speed protection
защита от превышения максимально допустимой скорости	high-speed protection
максимальная допустимая общая взлётная масса	maximum takeoff gross weight
Максимальная допустимая скорость ветра у земли	maximum limit speed for surface wind (Konstantin 1966)
максимально допустимая взлётная масса	Mtow (ДА_НА)
максимально допустимая взлётная масса	maximum take-off mass (RomanDM)
максимально допустимая взлётная масса	maximum takeoff weight
максимально допустимая взлётная масса	maximum takeoff mass
максимально допустимая масса	maximum permitted weight
максимально допустимая масса	authorized weight
максимально допустимая масса при стоянке	maximum ramp mass
максимально допустимая масса при стоянке на перроне	maximum apron mass
максимально допустимая нагрузка	maximum allowable load
максимально допустимая нагрузка на конструкцию	structural-load capacity
максимально допустимая отрицательная нагрузка	negative load limit (Andy)
максимально допустимая полная масса	maximum gross weight (ЛА)
максимально допустимая положительная нагрузка	positive load limit (Andy)
максимально допустимая посадочная масса	maximum permitted landing weight
максимально допустимая скорость	never-exceed speed
максимально допустимая скорость	maximum limit speed
максимально допустимая скорость бокового ветра	crosswind capability
максимально допустимая скорость для выпуска шасси	velocity landing gear operation
максимально допустимая скорость в момент начала выпуска шасси	maximum gear operating speed
максимально допустимая скорость в момент начала отклонения закрылков	maximum flap operating speed
максимально допустимая скорость при эксплуатации	maximum permissible operating speed
максимально допустимая скорость снижения	sink-rate capability (в момент приземления)
максимально допустимая температура	temperature capability
максимально допустимая частота вращения	maximum permissible rotational speed (винта)
максимально допустимое воздействие	maximum permissible exploration
максимально допустимое время работы	operation time limit (двигателя)
максимально допустимое время работы	operating limit
максимально допустимое расстояние полёта	maximum permitted mileage (без увеличения стоимости билета)
максимально допустимый	maximum allowable
максимально допустимый взлётный вес	MTWA (knavehearts)
максимально допустимый взлётный вес	maximum allowable take-off weight (Leonid Dzhepko)
максимально допустимый заброс оборотов двигателя	maximum engine overspeed
максимально допустимый износ	wear limits
максимально допустимый припуск	maximum metal condition (MMC Maeldune)
максимально допустимый уровень шума	maximum permissible noise level
максимально-допустимая скорость выпуска шасси	maximum gear extension speed (Sol58_pilot)
превышать переднюю максимально допустимую центровку	exceed a forward center of gravity limit
превышать переднюю максимально допустимую центровку	exceed forward limit
превышать переднюю максимально допустимую центровку	forward limit