Terms for subject General containing максимально допустимое

Russian	English
в максимально допустимой действующим законодательством степени	to the maximum extent permitted by applicable law
максимальная допустимая масса	MAM (maximum authorized (allowable) mass Dmitri Lytov)
максимальная допустимая температура	maximum withstand temperature (ABelonogov)
максимально допустимая доза	maximal tolerance dose (облучения)
максимально допустимая доза	maximum permissible exposure (облучения)
максимально допустимая концентрация	maximum permissible concentration
максимально допустимая концентрация ядовитых веществ	maximum acceptable toxicant concentration
максимально допустимая пиковая концентрация	acceptable maximum peak (Dude67)
максимально допустимое давление	upper pressure limit (Alexander Demidov)
максимально допустимое значение рабочей температуры	operating temperature ceiling (Alexander Demidov)
максимально допустимое значение температуры	temperature ceiling (Alexander Demidov)
максимально допустимое облучение	maximal permissible exposure
максимально допустимое облучение	maximum permissible exposure
максимально допустимое рабочее давление	maximum working pressure (Alexander Demidov)
максимально допустимые выбросыв воду	maximum Permissible Discharge (Report)
максимально допустимый	the maximum permissible (Alexander Demidov)
максимально допустимый	maximum (maximum dimensions sankozh)
максимально допустимый вес	maximum permissible weight (Alexander Demidov)
максимально допустимый / возможный срок	critical time
максимально допустимый лимит нагрузки	maximum permissible load (Alexander Demidov)
максимально допустимый перенос	MACO (emirates42)
максимально допустимый переток	maximum allowed flow (VictorMashkovtsev)
максимально допустимый размер	ceiling (Alexander Demidov)
максимально допустимый размер цены договора	contract ceiling price (Alexander Demidov)
максимально допустимый срок	maximum allowable period (Linera)
максимально допустимый уровень	maximum permissible level
максимально допустимый уровень	maximum permitted lеvel (Азери)
максимально допустимый уровень	limit (AD Alexander Demidov)
максимально допустимый уровень	alert limit (CRINKUM-CRANKUM)
максимально-допустимое внешнее рабочее давление	maximum allowable external working pressure (Юрий Гейфман)
максимально-допустимое внешнее рабочее давление	MAEWP (maximum allowable external working pressure Юрий Гейфман)
максимальный допустимый	ceiling (Alexander Demidov)
максимальный допустимый зазор	maximum permitted gap (ABelonogov)
максимальный допустимый перепад давления	pressure differential limit (Alexander Demidov)
максимальный допустимый уровень защитной жидкости	maximum permissible protective liquid level (ABelonogov)
ПДКмр Предельно Допустимая Концентрация максимально разовая	Threshold Level Value acute exposure (MAND)
повышать максимально допустимый уровень	raise the limit on (Ремедиос_П)
указывать максимально допустимый	set the upper limit on (Alexander Demidov)
указывать максимально допустимый	specify the maximum allowable (Alexander Demidov)
указывать максимально допустимый	specify the maximum permissible (Alexander Demidov)