Terms for subject Makarov containing магниты

Russian	English
бетатрон c безжелезным магнитом	ironless betatron
бетатрон c безжелезным магнитом	air-cored betatron
бетатрон с безжелезным магнитом	ironless betatron
бетатрон с безжелезным магнитом	air-cored betatron
в па-де-де с Тедом Кивиттом она величественно выступала на пуантах, как будто в её балетных туфлях были спрятаны магниты	in a pas de deux with Ted Kivitt, she stepped majestically on point as if there were magnets concealed in her toe shoes
естественный магнит с полюсными наконечниками	armed loadstone
железный магнит	iron magnet
импульсный магнит на 1000 Тесла	pulsed 1000-Tesla magnet
квазиодномерные молекулярные магниты	quasi-one-dimensional molecular magnets
корректирующий пучок магнит	beam-positioning magnet
край магнита	magnet edge (в ускорителе)
магнит демпфера	damping magnet (измерит. прибора)
магнит на уровне одиночных молекул	single-molecule magnet
магнит обеспечивает необходимую силу притяжения	magnet develops adequate pull
магнит обеспечивает необходимую силу притяжения	a magnet develops adequate pull
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазоре	a magnet sets up a magnetic flux in the air gap
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазоре	magnet sets up a magnetic flux in the air gap
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазоре	magnet establishes a magnetic flux in the air gap
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазоре	a magnet establishes a magnetic flux in the air gap
магнитоэлектрический амперметр с подвижным магнитом в форме лопасти	polarized-vane ammeter
магнитоэлектрический гальванометр с постоянным магнитом	permanent-magnet moving-coil galvanometer
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в виде лопасти	magnetic-vane meter
магнитоэлектрический прибор с внешним магнитом	moving-coil instrument with external magnet
магнитоэлектрический прибор с внутренним магнитом	moving-coil instrument with internal magnet
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом	moving-magnet instrument
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом	permanent moving-iron instrument
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом	instrument
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом в форме лопасти	polarized vane instrument
магниты из одиночных молекул	single-molecule magnets
машина для проверки блоков магнита	magnetic block testing machine
C-образный магнит	C-magnet
оксидный магнит	high-coercivity oxide magnet
отклоняющий магнит	beam-bending magnet
пластинчатый магнит	laminated magnet
поверхности магнита, не подвергнутые обработке после литья	the as-cast surfaces of the magnet
подъёмная сила магнита	portative force of a magnet
подъёмный магнит отпускает груз	lifting magnet releases the load
подъёмный магнит отпускает груз	a lifting magnet releases the load
подъёмный магнит работает по различным грузам	lifting magnet can handle a variety of loads
подъёмный магнит работает по различным грузам	lifting magnet is capable of handling a variety of loads
подъёмный магнит работает по различным грузам	a lifting magnet is capable of handling a variety of loads
подъёмный магнит работает по различным грузам	a lifting magnet can handle a variety of loads
полюс магнита	field pole piece
притягивать кого-либо, как магнит	draw someone like a magnet
притягивать туристов, как магнит	attract tourists like bees to a honeypot
расстояние между полюсами магнита	magnet pole separation
ротор электрической машины с постоянными магнитами	permanent-magnet rotor
с постоянным магнитом	permanent-magnet
самородный магнит	native magnet
система или устройство с постоянными магнитами	permanent electro system (напр., для магнитных патронов)
составной магнит	faggot magnet
стержневой магнит с шаровыми наконечниками	ball-ended magnet
успокоительный магнит	eddy drag
шаговый электродвигатель с постоянными магнитами	PM step motor
шиммирование магнита	magnetic shimming
электрическая машина с постоянными магнитами	magnetoelectric machine
электродинамический громкоговоритель с постоянным магнитом	permanent-magnet dynamic loudspeaker
эталонный магнит	standard magnet
этот человек имел надо мной какую-то магическую силу и тянул к себе, как магнит	the man had a glamour for me and drew me with the attraction of a magnet
юстировка магнита	adjustment of a magnet