Terms for subject Nautical containing магнитные поля

Russian	English
бухтообразные возмущения магнитного поля	magnetic bays
вертикальная составляющая магнитного поля	vertical magnetism
вертикальная составляющая магнитного поля	vertical magnetic field
вертикально направленное магнитное поле	vertical magnetism
горизонтальная составляющая напряжённости магнитного поля	horizontal magnetic force
градиент магнитного поля	magnetic field gradient
индуцированное магнитное поле	induced magnetic field (корабля)
компенсация магнитного поля	magnetic field compensation
критическая величина напряжённости магнитного поля	critical magnetic field
лаборатория магнитных полей	magnetic field facility
линия напряжённости магнитного поля	line of magnetic field strength
магнитное поле корабля	ship's magnetism
магнитное поле корабля	athwartship magnetism
магнитное поле корабля в шпангоутной плоскости	athwartship magnetism
магнитное поле, образованное вихревыми токами	eddy current magnetic field
магнитное поле размагниченного корабля	degaussed field
магнитное поле размагниченного судна	degaussed field (вк)
магнитное поле, создаваемое блуждающими токами	stray current magnetic field
магнитостатическое магнитное поле	magnetostatic field
напряжение магнитного поля	magnetic intensity
напряжённость магнитного поля	total magnetic intensity
обмотка магнитного поля	exciting winding
образование магнитного поля	excitation
остаточное магнитное поле	anomalous field
полигон для замера магнитных полей корабля	degaussing range
постоянное магнитное поле	permanent magnetic field (корабля)
постоянное магнитное поле	magnetic static field
сварка термопластиков с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле	induction welding
силовая линия магнитного поля	magnetic force line
создавать магнитное поле	excite
ферромагнитные массы, создающие поперечную составляющую магнитного поля судна	transverse iron mass
ферромагнитные массы, создающие поперечную составляющую магнитного поля судна	thwartship iron mass
ферромагнитные массы, создающие продольную составляющую магнитного поля судна	longitudinal iron mass
ферромагнитные массы, создающие продольную составляющую магнитного поля судна	fore-and-aft iron mass
характеристика магнитного поля	magnetic-field pattern
характеристика магнитного поля корабля	magnetic signature of ship