| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | Ассоциация американских лётчиков-истребителей высшего класса | American Fighter Aces Association |
| mil. | Ассоциация лётчиков ночных истребителей | Night Fighter Association |
| mil., avia. | Европейская школа лётчиков-истребителей в Талавере | Talavera European Fighter School |
| avia. | кабина учебно-тренировочного самолёта с ориентацией на подготовку лётчиков-истребителей | fighter-oriented cockpit |
| mil., avia. | курс лётной подготовки лётчиков разведывательных самолётов, штурмовиков и истребителей | reconnaissance-attack-fighter training system |
| avia. | лётчик истребителя-бомбардировщика | strike pilot |
| mil. | лётчик истребителя-перехватчика | interceptor pilot |
| mil., humor. | лётчик ночного бомбардировщика или истребителя | night owl |
| mil., humor. | лётчик ночного истребителя | night owl |
| avia. | лётчики-истребители | fighter community |
| amer., mil. | лётчик-истребитель | peashooter |
| avia. | лётчик-истребитель | fighter jock |
| mil., lingo | лётчик-истребитель | fighter (Taras) |
| mil., avia. | лётчик-истребитель | quick thinker (ирон. MichaelBurov) |
| gen. | лётчик-истребитель | fighter-pilot |
| mil. | лётчик-истребитель | air fighter |
| gen. | лётчик-истребитель | fighter pilot |
| mil. | лётчик-истребитель, сбивший 15 самолётов противника | triple ace (I. Havkin) |
| mil., avia. | отдел по разработке методик лётной подготовки лётчиков-истребителей | warfighter training division |
| Makarov. | первоклассный лётчик-истребитель | ace |
| mil., avia. | пилотажный тренажёр для подготовки лётчиков истребителей F/A-18 "Хорнет" | Hornet aircrew training system |
| mil., avia. | тренажёр для лётчиков истребителей-перехватчиков | interceptor pilot simulator |
| mil., avia. | широкоугольная система обзора лётчика одноместного истребителя | wide angle single pilot (system) |
| mil., avia. | школа лётчиков-истребителей авиации военно-морских сил | naval air fighter school |
| mil., avia. | школа подготовки лётчиков-истребителей авиации военно-морских сил | naval air fighter training school |
| mil., avia. | эскадрилья по подготовке лётчиков всепогодных истребителей морской пехоты | Marine all-weather fighter training squadron |
