Terms for subject Military containing лёжень

Russian	English
береговой лежень	bank sill (моста)
береговой лежень	abutment
береговой лежень	bridge seat (моста)
береговой лежень	abutment balk (моста)
береговой лежень	shore transom
береговой лежень	bridge seat (моста)
береговой лежень	sleeper bearing
береговой лежень	bridge seating
береговой лежень	bank sill (моста)
береговой лежень	abutment sill (моста)
береговой лежень	abutment sill (моста)
дорожное колейное покрытие на поперечных лежнях	sleeper track
коротыш берегового лежня	abutment footing
лежень из пластины	half-round sleeper
лежень оклада крепи	set sill
лежень рамы	sill piece (подземной галереи)
лежень рамы	set sill (подземной галереи)
лежень ростверка	grating beam
опорный лежень	saddle beam (в надувной опоре наплавного моста)
опорный лежень	saddle (в опоре наплавного моста)
отделение укладки береговых лежней	abutment section
передача нагрузки от верхнего строения моста на плавучую опору через лежень оснастки	saddle loading
передний лежень	front sill (Т-образной опорной рамы, напр., деревянного копра)
подвесной лежень	floating sill (имеющий возможность подниматься и опускаться вместе с верхним строением при колебаниях уровня воды)
подкладки под береговой лежень	spread foundation (для распределения давления на грунт)
подкладки под береговой лежень	spread footing (для распределения давления на грунт)
поперечная бревенчатая выстилка по продольным лежням	corduroy with log stringers
поперечный лежень	spall
продольный лежень	stringer (в бревенчатой дорожной выстилке)
хвостовой лежень	tail sill (Т-образной опорной рамы)