Terms containing лёгок

Subject	Russian	English
proverb	когда кошелек лёгок – на душе тяжело	light purse makes a heavy heart
product.	лёгок в освоении	easy-to-learn (Yeldar Azanbayev)
slang	лёгок на голову	airhead (амер. Leonid Dzhepko)
gen.	лёгок на ногу	nimble-footed (VLZ_58)
gen.	лёгок на ногу	light on one's feet (VLZ_58)
gen.	лёгок на ногу	light-footed (VLZ_58)
product.	лёгок на подъём	always ready (Yeldar Azanbayev)
gen.	лёгок на подъём	always ready to get up and go
gen.	лёгок на подъём	always ready and willing
gen.	лёгок на подъём	nimble
gen.	лёгок на подъём	quick off the mark (Anglophile)
gen.	лёгок на подъём	light feet (driven)
gen.	лёгок на помине	talk of the devil and his horns will appear
gen.	лёгок на помине	talk of the angel (Taras)
Makarov.	лёгок на помине	talk of the devil and he will come
inf.	лёгок на помине	talk of the devil (and he is sure to appear)
proverb	лёгок на помине	speak of the devil and he will appear
proverb	лёгок на помине	speak of the devil and he is sure to appear
proverb	лёгок на помине	talk of the devil and he will appear
proverb	лёгок на помине	speak of the devil and he will appear is sure to appear
proverb	лёгок на помине	speak talk of the devil and he will appear is sure to appear
idiom.	лёгок на помине	are your ears burning? (говорится вновь появившемуся человеку, о котором только что говорили (Asked of somebody who was not present but was the topic of discussion): Are your ears burning? We were just talking about you. Leonid Dzhepko)
saying.	лёгок на помине	talk of an Angel and you will hear his wings (igisheva)
saying.	лёгок на помине	speak of Angels and they flap their wings (igisheva)
idiom.	лёгок на помине	talk of the devil and he'll appear
proverb	лёгок на помине	speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear; дословно: Заговори о чёрте и он появится (а он тут как тут))
proverb	лёгок на помине	speak talk of the devil and he will appear
proverb	лёгок на помине	talk of the devil and he is sure to appear
proverb	лёгок на помине	speak of the angel and you will hear the fluttering of her wings
proverb	лёгок на помине	speak of the devil
Makarov.	лёгок на помине	speak of the devil and he will come
gen.	лёгок легка на помине!	talk of the devil!
gen.	лёгок легка на помине	talk of the devil
gen.	лёгок на помине!	speak of the devil!
gen.	лёгок на помине	speak of the devil and he will is sure to appear
gen.	лёгок на помине	speak of the devil and his horns will appear
gen.	лёгок на помине, как сноп на овине	talk of the devil and his horns will appear (Kehlen)
proverb	лёгок на помине, как чёрт на овине	talk of the devil and he is sure to appear
proverb	лёгок на помине, как чёрт на овине	speak of the devil and he will appear
relig.	лёгок спуск к Аверну	facilis descensus Averni (Latin for "the descent to Avemus is easy", the road to evil is easy)
proverb	не верь тому, кто лёгок на обещания	he that promises too much means nothing (дословно: Кто слишком много обещает, на самом деле ничего не обещает)
fig.	он лёгок на подъём	he thinks nothing of moving at the drop of a hat
Makarov.	самолёт лёгок в управлении	the aeroplane handles well
Makarov.	самолёт лёгок в управлении	the aeroplane is responsive
Makarov.	самолёт лёгок в управлении	aeroplane is responsive
Makarov.	самолёт лёгок в управлении	aeroplane handles well