Terms for subject Idiomatic containing любой

Russian	English
в беде любой выход хорош	bird in the hand is worth two in the bush (Yeldar Azanbayev)
в любой непонятной ситуации	in any incomprehensible situation (internet slang, In any incomprehensible situation, DO something Mark_y)
готовый к любой неожиданности	be ahead of the game (Taras)
дилемма где любой выбор приводит к негативным последствиям	damned if one does and damned if one doesn't (A dilemma where either choice results in a negative outcome. Interex)
любой встречный	any Tom, Dick or Harry (MichaelBurov)
любой встречный	every Tom, Dick and Harry (MichaelBurov)
любой дурак	every Tom, Dick and Harry (Assiolo)
любой последний шанс	bottom of the ninth (By extension, any last chance or final opportunity. Interex)
любой уголок	any nook or cranny (This book could be in any nook or cranny of the house. Bartek2001)
любой ценой	or die trying (irosenrot)
любой ценой	hell or high water (Оранжевая)
любой ценой	come hell or high water (no matter what happens КГА)
любой человек	every Tom, Dick and Harry (MichaelBurov)
любой человек	any Tom, Dick or Harry (MichaelBurov)
на любой вкус	cut from the same cloth (Wakeful dormouse)
на любой вкус	cut from every cloth (Wakeful dormouse)
при любой возможности	given half a chance (SirReal)
при любой возможности	at every bout (Vadim Rouminsky)
с любой точки зрения	any way one slices it (Interex)