 |
| Subject | Russian | English |
| law | лорд обер-гофмейстер | lord Great Chamberlain |
| gen. | лорд обер-гофмейстер | the lord high chamberlain of England |
| dipl. | лорд-гофмейстер | Lord Chamberlain (высшая придворная должность; Великобритания) |
| gen. | лорд-гофмейстер | Lord Chamberlain (ведает хозяйством королевского двора) |