| Subject | Russian | English |
| media. | интегрированный программный пакет для управления локальными сетями, работающий под управлением Banyan VINES, LAN Server и NetWare supervision | VisiNet (фирма VisiSoft) |
| media. | локальная сеть для управления оборудованием АТС или её филиалов | network management Ethernet |
| O&G, tengiz. | локальная сеть управления | LCN (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | локальная сеть управления | local control network |
| media. | межсетевой протокол, разработан агентством ARPA МО США с целью управления сетевой маршрутизацией, служит основой для объединения множества локальных сетей и хост-машин, входит в иерархию протоколов ТСР/ IP, широко используемых в сети Internet и в среде UNIX, отвечает за передачу и маршрутизацию сообщений между узлами Internet, определяет правила, по которым данные разбиваются на пакеты | Internet Protocol |
| comp. | подсистема управления локальной сетью | local network control element |
| el. | принцип распределённого управления сетями с передачей функциональной обработки локальным серверам при сохранении централизованного контроля за работой всей системы | manager of managers |
| el. | программа управления локальной вычислительной сетью | LAN network manager |
| comp., net. | программа управления локальной сетью | LAN network manager |
| comp., net. | протокол управления локальной сетью | LMP |
| comp., net. | протокол управления локальной сетью | LAN Management Protocol |
| media. | сервер: любой компьютер, обеспечивающий пользователям сети доступ к файлам, устройствам печати, коммуникационным и другим службам, в крупных сетях сервер может работать под управлением операционной системы, а в небольших — под управлением локальной операционной системы, обычно сервер имеет более мощный процессор, чем рабочие станции | server |
| telecom. | станция управления локальной сетью | network manager (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | станция управления локальной сетью EPLRS | Enhanced Position Location Reporting System Network Manager (Киселев) |
| inet. | Технология, используемая компанией MICOM для управления широковещательным трафиком и позволяющая ограничить область передачи такого трафика данной локальной сетью | Automatic Broadcast Management (Использование такой технологии позволяет значительно снизить расход полосы пропускания WAN-канала) |
| automat. | устройство управления локальной сетью | network controller |
| automat. | устройство управления локальной сетью | network conversion |
| automat. | устройство управления локальной сетью | network manager |
| automat. | устройство управления локальной сетью | network control |
