 |
| Russian | English |
| логические основания вероятности | logical foundations of probability (название философской работы Рудольфа Карнапа Alex_Odeychuk) |
| логическое мышление | logical way of thinking (Alex_Odeychuk) |
| логическое прояснение мыслей | logical clarification of thoughts (цель аналитической философии; the logical clarification of thoughts can be achieved only by analysis of the logical form of philosophical propositions. The logical form of a proposition is a way of representing it (often using the formal grammar and symbolism of a logical system), to reduce it to simpler components if necessary, and to display its similarity with all other propositions of the same type. Alex_Odeychuk) |
| рассудочный, логический, понятийный | discursive (в отл. от чувственного, интуитивного, созерцательного margarita09) |
| трансцендентально-логическая категория | transcendental-logical category (идея Бога, бессмертия души, добра) |
| тщательно аргументированный и логически строгий анализ | carefully argued and rigorous analysis (Alex_Odeychuk) |