Terms for subject Makarov containing лобовой

Russian	English
абсолютная величина коэффициента лобового сопротивления	absolute drag coefficient
аэродинамические весы для измерения лобового сопротивления	drag balance
аэродинамическое лобовое сопротивление	drag
вектор лобового сопротивления	drag vector
график зависимости лобового сопротивления от числа Маха	drag plot against M number
изолятор для лобовых частот обмотки	end coil insulator (электрический машины)
изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки	winding overhang support insulation
изоляция проводников от лобовых частей к кольцам ротора	field-lead insulation
индикатор на лобовом стекле	windshield display (самолёта)
индикация на лобовом стекле	head-up display (кабины экипажа)
индикация проецирование показаний приборов на лобовом стекле	windshield display (самолёта)
индикация проецирование показаний приборов на лобовом стекле	head-up projection display (самолёта)
индикация проецирование показаний приборов на лобовом стекле	head-up display (самолёта)
интерцептор увеличивает лобовое сопротивление	spoiler increases the drag (on the wing or airfoil surface)
интерцептор увеличивает лобовое сопротивление	a spoiler increases the drag (on the wing or airfoil surface)
катушки с неперекрывающимися лобовыми соединениями	concentric coils
кожух лобовых частей	end-winding cover (электрической машины)
лобовая поверхность	face end
лобовая поверхность	butt end
лобовая трещина	toe crack (копыта)
лобовая трещина	sand crack
лобовая часть обмотки	winding overhang (электрической машины)
лобовая часть обмотки	overhang (электрической машины)
лобовое зубчатое колесо	crown gear-wheel
лобовое зубчатое колесо	crown gear
лобовое зубчатое колесо	crown bevel gear
лобовое рассеяние	coil-end leakage
лобовое сечение	head-on cross-section
лобовое сопротивление	foredrag
лобовое сопротивление	drag (аэродинамическое)
лобовое сопротивление на крыле	wing drag
лобовое сопротивление носовой части обтекаемого тела	fore-drag
лобовое столкновение	end-on
лобовое столкновение	knock-on collision
лобовое столкновение	end-on collision
лобовое столкновение	an end-on collision
лобовой ветер	head wind
лобовой ветер	head-on wind
лобовой ветер	headwind
лобовой ветер	dead-wind
лобовой воздухозаборник	forward intake
лобовой воздухозаборник	facing intake
лобовой выгоноопрокидыватель	rear damper
лобовой удар	frontal impact
он сидел, вглядываясь через лобовое стекло автомобиля	he sat peering through the wind-screen
опрокидывание лобовым опрокидывателем	kick-up
отогнутые лобовые соединения	bent end
площадь лобового сопротивления	drag surface
поверхность лобового сопротивления	drag surface
противооблединительная система для лобовых стёкол	windshield antiicing system (кабины экипажа)
рассеяние в лобовых частях обмотки	coil-end leakage
с малым лобовым сопротивлением	low-drag
сечение лобового столкновения	head-on cross-section
солнечный коллектор с пониженным лобовым сопротивлением	reduced drag solar collector (ветровой нагрузке)
уменьшение лобового сопротивления	drag improvement
уменьшить лобовое сопротивление	fair
элемент конструкции, воспринимающий нагрузки от лобового сопротивления движению	drag member