Terms containing лишь вопрос времени

Subject	Russian	English
gen.	всего лишь вопрос времени	only a question of time (Bullfinch)
math.	лишь вопрос времени	it seems only a matter of time (before we ...)
rhetor.	это всего лишь вопрос времени	it's only a matter of time (Alex_Odeychuk)
amer.	это всего лишь вопрос времени	it's just a matter of time (Val_Ships)
rhetor.	являться всего лишь вопросом времени	be just a matter of time (Alex_Odeychuk)