Terms for subject General containing лишиться

Russian	English
лишиться аппетита	be off one's oats
лишиться аппетита	be off one's feed
лишиться чьей-л. благосклонности	fall into smb.'s disfavour
лишиться блеска	tarnish
лишиться чего-л. в силу конфискации	forfeit
лишиться гарантии	invalidate a warranty (felog)
лишиться голоса	see a wolf (от страха, изумления и т.п.)
лишиться дара речи	be utterly speechless (на какое-то время Anglophile)
лишиться доверия	forfeit credibility (Mr. Wolf)
лишиться должности	get demoted (Interex)
лишиться должности	lose one's cabinet post (WiseSnake)
лишиться друзей	lose friends
лишиться жизни	be bereft of life
лишиться зрения	lose sight
лишиться имущества	forfeit property (в результате конфискации)
лишиться лицензии	lose a license
лишиться лицензии	lose a licence
лишиться любых сомнений	remove all doubt (MichaelBurov)
лишиться милости	lose one's good graces
лишиться награды	be disappointed of one's prize
лишиться обещанных денег	get deprived of the promised money (Soulbringer)
лишиться памяти	lose memory
лишиться покоя	tie oneself up in knots
лишиться покоя	tie oneself in knots
лишиться прав	lose rights
лишиться права	forfeit (на что-либо)
лишиться права голоса	lose the vote
лишиться приза	be disappointed of one's prize
лишиться работы	be out of work (Johnny Bravo)
лишиться работы	lose job
лишиться радости	be bereft of one's joy
лишиться разума	lose mind (Andrey Truhachev)
лишиться чьего-л. расположения	fall into smb.'s disfavour
лишиться расположения	lose one's good graces
лишиться рассудка	go out of mind
лишиться рассудка	lose mind (Andrey Truhachev)
лишиться рассудка	lose one's mind
лишиться рассудка	lose one's reason (Anglophile)
лишиться рассудка	lose senses
лишиться рассудка	lose reason
лишиться самообладания	lose balance
лишиться свежести	stale
лишиться сил	be in a state of exhaustion
лишиться сна из-за	lose sleep over (чего-либо)
лишиться сна из-за чего-либо	lose sleep over something
лишиться уважения	lose caste
лишиться чувств	become senseless
лишиться чувств	lose consciousness
лишиться чувств	faint
полностью лишиться духовных и физических сил	collapse in mind and body
полностью лишиться моральных и физических сил	collapse in mind and body