Terms containing лицензия на право

Subject	Russian	English
O&G. tech.	государственная лицензия на право импорта нефти	oil-import ticket
law	лицензия адвоката, лицензия на право занятия адвокатской деятельностью	bar license (Shigabutdinova)
amer.	лицензия на право быть водителем такси	medallion (имеющая вид бляхи)
goldmin.	Лицензия на право ведения предпринимательской деятельности	License for the right of business activity (Aksakal)
lab.law.	лицензия на право ведения профессиональной деятельности	occupational license (Leonid Gritsenko)
law	лицензия на право вещания	broadcasting license (Leonid Dzhepko)
construct.	лицензия на право выполнения работ	operating license
mining.	лицензия на право геологического изучения и разработки месторождения	geological exploration and production license (MichaelBurov)
mining.	лицензия на право геологического изучения и разработки месторождения	exploration and production license (MichaelBurov)
busin.	лицензия на право деятельности в определённом районе	brand franchise
law	лицензия на право занятия адвокатской деятельностью	a license to practice law (Johnny Bravo)
gen.	лицензия на право использования	licence for (Alexander Demidov)
media.	лицензия на право использования приобретённого программного обеспечения на одном центральном процессоре	single-user license
media.	лицензия на право использования приобретённого программного обеспечения на одном центральном процессоре	single license
GOST.	лицензия на право использования сертификационного знака	certification marks licence (Olvic)
mining.	лицензия на право на пользование недрами	mining license (alann)
law	лицензия на право нотариальной деятельности	notary license (ramix)
gen.	лицензия на право нотариальной деятельности	licence to practice as a notary (ABelonogov)
univer.	лицензия на право осуществления образовательной деятельности	licence granting the right to carry out educational activities (pchilucter)
law	Лицензия на право осуществления торговых и иных операций	License for the right to perform trade and other transactions (Nina79)
busin.	лицензия на право перевозок	traffic licence
goldmin.	лицензия на право переработки	License for the Right to Process (MichaelBurov)
avia.	лицензия на право пилотирование летательными аппаратами	I.RH – Instrument Rating (вертолетами; Helicopter; Instrument rating refers to the qualifications that a pilot must have in order to fly under IFR (Instrument Flight Rules) Millie)
econ.	лицензия на право пользования	licence to use
mining.	лицензия на право пользования недрами	Licence to Mine (MichaelBurov)
mining.	лицензия на право пользования недрами	License to Mine (MichaelBurov)
geol.	лицензия на право пользования недрами	the license for the right to use subsurface mineral resources
gen.	лицензия на право пользования недрами	extraction licence (Alexander Demidov)
mining.	лицензия на право пользования недрами	mineral license (MichaelBurov)
mining.	лицензия на право пользования недрами	License for the Right to Use Subsurface Mineral Resources (MichaelBurov)
mining.	лицензия на право пользования недрами	License for the Right to Mine (MichaelBurov)
mining.	лицензия на право пользования недрами	mineral licence (MichaelBurov)
gen.	лицензия на право пользования недрами	licence for the use of subsurface resources (ABelonogov)
goldmin.	Лицензия на право пользования недрами с целью разработки	License for the right to use subsurface mineral resources for the purpose of development (Aksakal)
media.	лицензия на право пользования программами, представляемыми в виде двоичного кода	binary license
patents.	лицензия на право продажи	selling license
adv.	лицензия на право продажи	selling licence
patents.	лицензия на право производства	manufacturing license
econ.	лицензия на право производства	licence to manufacture
adv.	лицензия на право производства	manufacturing licence
UK	лицензия на право просмотра телевидения	TV licence (tvlicensing.co.uk Aiduza)
goldmin.	лицензия на право работы с драгметаллами	License for the Right to Operate with Precious Metals (MichaelBurov)
goldmin.	лицензия на право работы с драгоценными металлами	License for the Right to Operate with Precious Metals (MichaelBurov)
med.	лицензия на право самостоятельной врачебной практики	license of independent practice (в качестве врача общей практики)
econ.	лицензия на право сбыта	selling license
econ.	лицензия на право торговли	trading licence
law	лицензия на право торговли в розлив	bar licence (25banderlog)