Terms for subject Mass media containing лица отвечающие за

Russian	English
в студийной мультипликации — лицо, отвечающее за рисование подвижных персонажей, в независимой мультипликации этот художник обычно отвечает за фазы производства	cartoonist
в студийной мультипликации — лицо, отвечающее за рисование подвижных персонажей, в независимой мультипликации этот художник обычно отвечает за фазы производства	animator
лицо, в конечном счёте отвечающее за производство ТВ сериала	producer (и т.п., иногда лицо, оказывающее финансовую помощь)
лицо, отвечающее за координацию сетевой вещательной программы, дистанционное управление внестудийную передачу или за оборудование для производства вещательной программы	unit manager
лицо, отвечающее за общее освещение и расстановку камер при киносъёмке	cameraman
лицо, отвечающее за общее освещение и расстановку камер при киносъёмке	camera man
лицо, отвечающее за освещение и съёмку	film cameraman (фильма)
лицо, отвечающее за работу, порученную репортёрам	assignment editor (, видеосъёмочным группам и т.п., собирающим материал для программ новостей)
лицо, отвечающее за стиль мультфильма	designer
лицо, отвечающее за стиль мультфильма	set designer
лицо, отвечающее за электронные сообщения на сайте	postmaster
лицо, отвечающее за эстетику декораций и координирующее работу других дизайнеров по свету, костюмам, специальным эффектам и т.д.	production designer