Terms for subject Oil and gas technology containing лифтовая

Russian	English
барабан для подвески гибкой лифтовой колонны	tubing spool
башмак лифтовой колонны	tubing shoe
ведомость по спуску лифтовой колонны	tubing record
вертлюжная головка лифтовой колонны	tubing head swivel
верхний фитинг фонтанной арматуры для спуска лифтовых труб	top connection
внутренний пакер лифтовой колонны	pony packer
внутренняя лифтовая колонна	inner tubing
внутренняя ремонтная гильза для лифтовых труб	tubing internal patch
вращатель для лифтовых труб	rotating head
гибкие лифтовые трубы, наматываемые на барабан	endless tubing
гидравлическая задвижка лифтовой колонны	tubing lubricator valve
гидравлический вращатель для лифтовых труб	hydraulic power sub
глубина спуска лифтовой колонны	tubing depth
давление в лифтовой колонне	tubing pressure
двухразмерная лифтовая колонна	two-size combination tubing
держатель для установки лифтовых труб	tubing catcher
держатель лифтовых труб	tubing support
диаметр труб лифтовой колонны	tubing string size
добыча по двум параллельным лифтовым колоннам	dual tubing production
добыча по лифтовой колонне и межколонному пространству	tubing-casing production
добыча по нескольким лифтовым колоннам	multiple-string production
заканчивание скважины без лифтовых колонн	tubingless completion
заканчивание скважины после спуска лифтовых труб	permanent completion
замок нижней части лифтовой колонны	blast joint (подверженный абразивному воздействию пластового флюида; источник: словарь Извекова)
инструменты, спускаемые в лифтовую колонну	through-tubing equipment
катушка для подвески лифтовой колонны	tubing hanger spool
клиновая подвеска лифтовой колонны	slip tubing hanger
клинья для лифтовых труб	tubing slips
ключ лифтовых труб	tubing spinner
колонна лифтовых труб	flow column
комбинированный ловитель для лифтовых труб и штанг	combination tubing and sucker-rod catcher
крюк для лифтовой колонны	tubing hook
лифтовая колонна	oilwell tubing
лифтовая колонна	oil string
лифтовая колонна для привода бесштангового насоса	power tubing
лифтовая колонна труб малого диаметра	macaroni tubing
лифтовая труба с выраженными наружу концами	external upset tubing
лифтовая труба с высаженными концами	upset tubing
лифтовые трубы, приспособленные для бурения	drill tubing
лифтовый глубинный дебитомер	tubing flowmeter
лифтовый глубинный манометр	subsurface-lift pressure gage
манометр геликсный лифтовый	helix lift pressure gauge
муфта для лифтовых труб	tubing coupling
ниппель для подвески лифтовой колонны	tubing hanger nipple
ниппель лифтовой колонны с обратным клапаном	no-go nipple
обрыв лифтовой колонны	tubing string parting
оправка для лифтовых труб	tubing roller
оснащать скважину лифтовыми трубами	tube the well
параллельная лифтовая колонна	parallel tubing
патрубок для лифтовой колонны	tubing nipple
переводник на лифтовые трубы	tubing sub
переводник с инструмента на лифтовые трубы	tools to tubing sub
перфоратор для работ в лифтовой колонне	through-tubing gun
перфорирование сквозь лифтовую колонну	through-tubing perforation
перфорирования со спуском зарядов на лифтовой колонне	tubing-conveyed perforation
песочный насос лифтовой колонны	sand hog
плашка противовыбросового превентора под лифтовые трубы	tubing ram
подвеска для двух параллельных лифтовых колонн	dual-tubing hanger
подвеска для трёх параллельных лифтовых колонн	triple tubing hanger
подвеска лифтовой колонны в устье подводной скважины	marine tubing hanger
подвесная головка лифтовой колонны	tubing head spool
поднимать из скважины насосные штанги и лифтовые трубы	strip out
посадочный ниппель лифтовой колонны	landing nipple
посадочный ниппель лифтовой колонны	landing joint
предохранительный клапан лифтовой колонны морской скважины	storm choke
предохранительный патрубок для лифтовой колонны	blast nipple
пьедестал центратора ключа для лифтовых труб	centralizer pedestal
развинчивание прихваченной лифтовой колонны	tubing backoff
раздвижной пакер лифтовой колонны	expanding tubing packer
резьба лифтовых труб	tubing thread
скважина без лифтовых труб	untubed well
скважина с лифтовой колонной	tubed well
спайдер для лифтовых труб	tubing spider
спайдер для лифтовых труб	tubing ring
спиральный центратор лифтовой колонны	helical tubing centralizer
спуск и подъём лифтовых труб	tubing job
строп для лифтовых труб	tubing connection link
талевый канат для лифтовой колонны	tubing line
труболовка для лифтовой колонны	tubing spear
трёхразмерная лифтовая колонна	three-size combination tubing
упорная подвеска лифтовой колонны	thrust tubing hanger
установка для работы с лифтовой колонной под давлением	stripper
устройство для проворачивания лифтовой колонны	tubing rotator
устьевая головка для нескольких лифтовых колонн	stripper head (при многопластовой эксплуатации скважины; источник: словарь Извекова)
устьевая головка для нескольких лифтовых колонн	stripper head (при многопластовой эксплуатации скважины; источник: словарь Извекова)
устьевой переводник лифтовой колонны	tubing head adapter
фильтр лифтовой колонны	tubing filter
хомут для лифтовых труб	tubing clamp
штанговый насос обсадной лифтовой колонны	casing pump
штанговый скребок для очистки стенок лифтовой колонны	sucker-rod scraper
эксплуатация скважины концентрическим лифтовым подъёмником	concentric operation
якорь лифтовой колонны	anchor latch