Terms for subject Mechanic engineering containing литейные

Russian	English
армирование литейных стержней	barring cores (шишек)
армирование укрепление литейных стержней металлическими прутками	rodding cores
вентилирующее вещество для изготовления литейных шишек	opener
верхняя часть литейной формы	cope
вилы для переноски литейных ковшей	ladle carrier
выбивка литейного стержня	shake-out
каркас литейной шишки	lantern
ковш литейного крана	crane ladle
крышка литейной формы	coup
литейная вагонетка	pouring truck
литейная воронка	pouring funnel
литейная тележка	foundry crab
литейная тележка	foundry car
литейная цветных металлов	brass foundry
литейно-механический завод	casting and mechanical plant (Leonid Dzhepko)
литейное дело	foundery
литейное искусство	foundryology
литейное колесо	casting wheel
литейное шишельное масло	batch oil
литейный ковш	shank
литейный ковш	ladle casting
литейный колпак	coup
литейный колпак	cope
литейный кран	pouring crane
литейный мостовой кран	foundry travelling crane
литейный цех	foundery
литейный шаблон	strikle
литейный шаблон	strike
литейный ящик	flask mould
литейщик литейной цветных металлов	copper founder
масло для обработки литейных форм	batch oil
машина для набивки литейных форм	sand slinger
металлическая литейная форма	casting die
металлический сердечник литейной шишки	arbour (стержня)
металлический сердечник литейной шишки	arbor (стержня)
обладающий достаточно хорошими литейными свойствами	capable of being cast
печь для сушки литейных стержней	core drying stove
печь для сушки литейных стержней	core oven
печь для сушки литейных форм	mould drying oven
печь для сушки литейных шишек	core drying stove
печь для сушки литейных шишек	core oven
порошок для посыпания литейных форм	facing
порошок для посыпания литейных форм	ending
связывающее вещество для изготовления литейных шишек	opener
связывающее вещество для литейных стержней	core binder (шишек)
серый литейный чугун	grey pig iron
скоба для соединения частей литейной формы	gagger
скоба петля и т.д. для удержания в требуемом положении стержней шишек в литейной форме	choplet
скоба петля и т.д. для удержания в требуемом положении стержней шишек в литейной форме	chaplet
скребок для выравнивания литейных форм	moulding scraper
тележка для литейного ковша	foundry crab
тележка для литейного ковша	foundry car
тележка для переноски литейных форм	trough crab
тележка крановая для переноски литейных форм	trough crab
чугунная литейная форма	chill
шлаки на поверхности металла в литейном ковше	sulliage
шлаки на поверхности металла в литейном ковше	sullage