Terms containing лист регистрации

Subject	Russian	English
libr.	лист государственной регистрации	state registration certificate
gen.	лист регистрации	worksheet (Alex Lilo)
gen.	лист регистрации внёсенных изменений	revision history (Oleksandr Spirin)
avia.	лист регистрации внёсенных ревизий и бюллетеней	worksheet of itemized revisions and bulletins (tina.uchevatkina)
pharm.	лист регистрации замечаний	ODS (observation data sheet Spider_Elk)
mil.	лист регистрации изменений	record of changes (в конструкции)
O&G, sakh.	Лист регистрации изменений	Revision History Descriptions (pipa1984)
busin.	лист регистрации изменений	evolution of the document (cream)
tech.	Лист регистрации изменений	record of revisions (Очень хороший словарь Тюбейкина (по переводу тех. документации) Шандор)
avia.	лист регистрации изменений	revision sheet (heffalump)
gen.	лист регистрации изменений	revision history sheet (Alexander Demidov)
gen.	лист регистрации изменений	Revision Record Sheet (grafleonov)
gen.	лист регистрации изменений	record of changes (Alex Lilo)
lab.law.	Лист регистрации изменений в документе	Document Revision Sheet (Nyufi)
industr.	лист регистрации проведения технического обслуживания	maintenance sheet (igisheva)
pharma.	лист регистрации результатов	test results worksheet (CRINKUM-CRANKUM)
pharma.	лист регистрации результатов испытаний	analytical worksheet (capricolya)
astronaut.	лист регистрации технического обслуживания управляемой ракеты	guided missile service record
pharma.	листа регистрации содержания кислорода в азоте	oxygen-in-nitrogen content record (fruit_jellies)
market.	рекламный лист регистрации	advertising record sheet (Рабочий лист, используемый для контроля (без помощи компьютера) ежедневного и ежемесячного объёма заказов, полученного на одно рекламное объявление. В лист обычно включаются стоимость объявления, содержащееся в нем предложение, получаемые ежедневно и ежемесячно заказы и любая другая закодированная информация (key code). Voledemar)