| Subject | Russian | English |
| media. | в общем — устройство, имеющее два или более входов, обычно регулируемых, и общий выход, предназначено для линейного объединения отдельных входных сигналов и получения одного выходного сигнала | potentiometer |
| media. | в общем — устройство, имеющее два или более входов, обычно регулируемых, и общий выход, предназначено для линейного объединения отдельных входных сигналов и получения одного выходного сигнала | mixer |
| automat. | датчик положения на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора, встроенный в аэродинамический подшипник | air-bearing luminescence |
| Makarov. | датчик на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора, встроенный в аэродинамический подшипник | air-bearing LVDT |
| automat. | датчик обратной связи по положению на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | feedback luminescence |
| Makarov. | датчик обратной связи по положению на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | feedback LVDT |
| Makarov. | датчик положения на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора, встроенный в аэродинамический подшипник | air-bearing LVDT |
| load.equip. | линейная траверса с регулируемой рабочей шириной | adjustable lifting beam (Sergei Aprelikov) |
| automat. | линейно регулируемый дифференциальный трансформатор | linear variable differential transformer |
| automat. | линейно регулируемый дифференциальный трансформатор | LVDT |
| Makarov. | линейное изменение регулируемой величины | ramp |
| gen. | линейно-регулируемый | linearly controlled (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | линейно-регулируемый дифференциальный трансформатор | linear variable differential transformer |
| gen. | линейно-регулируемый дифференциальный трансформатор | linear differential transformer (Alexander Demidov) |
| tech. | линейный усилитель с цифровым управлением и регулируемым усилением | digitally controlled variable-gain linear amplifier |
| gen. | опора линейного фиксатора регулируемого основания | adjustable base line stop support (eternalduck) |
| automat. | прецизионный датчик положения на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | very high accuracy luminescence |
| Makarov. | прецизионный датчик на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | very high accuracy LVDT |
| Makarov. | прецизионный датчик положения на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | very high accuracy LVDT |
| load.equip. | регулируемая линейная траверса | adjustable lifting beam (Sergei Aprelikov) |
| energ.ind. | регулируемый дифференциальный трансформатор напряжения с линейной характеристикой | linear voltage differential transformer |
| tech. | регулируемый дифференциальный трансформатор с линейной характеристикой | linear variable differential transformer |
