Terms for subject Oil and gas containing ликвидация разлива

Russian	English
в постоянной готовности для ликвидации возможных последствий разливов нефти	in constant preparedness to mitigate potential consequences of oil spills
ликвидация аварийного разлива нефти	LARN
ликвидация аварийного разлива нефти	LRN
ликвидация аварийного разлива нефти	OSR (MichaelBurov)
ликвидация аварийного разлива нефти	oil spill response (MichaelBurov)
ликвидация аварийных разливов	oil spill response plan
ликвидация аварийных разливов	OSR (MichaelBurov)
ликвидация аварийных разливов	oil spill response (MichaelBurov)
ликвидация аварийных разливов нефти	oil spill response plan
ликвидация аварийных разливов нефти	OSR (MichaelBurov)
ликвидация аварийных разливов нефти	OSR operations (MichaelBurov)
ликвидация нефтяного разлива	oil spill elimination (Анна Ф)
ликвидация разлива	response (MichaelBurov)
ликвидация разлива нефти	LRN (MichaelBurov)
ликвидация разлива нефти	LARN (MichaelBurov)
ликвидация разлива нефти	OSR (MichaelBurov)
ликвидация разливов	response (MichaelBurov)
ликвидация разливов	oil spill response (MichaelBurov)
мощности для ликвидации аварийных разливов нефти 3-го уровня	tier 3 oil spill response capability (MichaelBurov)
необходимые силы и средства для ликвидации разливов нефти	resources and facilities (MichaelBurov)
оперативные действия по ликвидации аварийного разлива нефти	actions for the accidental oil spill response (MichaelBurov)
оперативные действия по ликвидации аварийного разлива нефти	operative spill response operations (MichaelBurov)
оперативные действия по ликвидации аварийного разлива нефти	OSR Operations (MichaelBurov)
план ликвидации аварийного разлива нефти	Oil Spill Response Plan (MichaelBurov)
план ликвидации аварийного разлива нефти	OSRP
план ликвидации аварийного разлива нефти	Oil Spill Emergency Plan
план ликвидации аварийного разлива нефти	OSCP (MichaelBurov)
план ликвидации аварийного разлива нефти	Oil Spill Contingency Plan (MichaelBurov)
план ликвидации аварийных разливов нефти	OSR (MichaelBurov)
план ликвидации аварийных разливов нефти	oil spill response
План мер по предотвращению и ликвидации разливов	Spill Prevention Controland Countermeasures Plan
план мероприятий по предотвращению и ликвидации разливов нефти	Oil Spill Prevention Control and Countermeasure Plan
План по предупреждению и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов ПЛАРН	area contingency plan (общее название применительно ко всем планам; различают план ликвидации аварий и аварийных утечек facility response plan, ПЛАРН локального значения local contingency plan, ПЛАРН регионального значения regional contingency plan, ПЛАРН федерального значения national contingency plan trenoga)
специализированное судно для ликвидации аварийного разлива нефти	specialized OSR vessel (MichaelBurov)
штаб руководства операциями по ликвидации аварийных разливов нефти	OMH
штаб руководства операциями по ликвидации аварийных разливов нефти	ShRO
штаб руководства операциями по ликвидации аварийных разливов нефти	Operations Management Headquarters
штаб руководства операциями по ликвидации аварийных разливов нефти	Emergency Response Management Group
штаб руководства операциями по ликвидации аварийных разливов нефти	ERM Group