Terms for subject Aviation containing летные характеристики

Russian	English
влиять на лётные характеристики	effect on flight characteristics
данные о лётно-технических характеристиках летательного аппарата	Aircraft Performance Data (Andy)
диапазон лётных характеристик	flight-performance range
диапазон лётных характеристик	flight performance range
информация о лётно-технических характеристиках	performance information
испытание для оценки лётно-технических характеристик	performance test
компромисс стоимость-характеристики инженерно-авиационного обеспечения-лётные характеристики	cost/support/performance trade-off
компромиссный выбор параметров ЛА с двигателем и лётных характеристик	aircraft/engine and performance trade-off
ЛА с высокими лётно-техническими характеристиками	high-performance aircraft
летательный аппарат с высокими лётно-техническими характеристиками	high performance aircraft
лётная характеристика	flying characteristic
лётная характеристика	flight performance
лётная характеристика	flying quality
лётная характеристика	flying property
лётно-технические характеристики	performances (Selena)
лётно-технические характеристики	aircraft performance (ЛТХ)
лётно-технические характеристики	performance data
лётно-технические характеристики	performance codes
лётно-технические характеристики винтокрылых аппаратов	rotorcraft performance (Zubritsky Alex)
лётно-технические характеристики воздушного судна	aircraft performances
лётно-технические характеристики самолётов	aeroplane performance characteristics (самолёта Aiduza)
лётные характеристики	airborne performance (slybrook)
лётные характеристики	flight behavior
лётные характеристики	flying quality parameters
лётные характеристики МИ-8	M1-8 flight characteristics (Leonid Dzhepko)
оценка лётных характеристик	performance evaluation
подвергать сомнению соответствие характеристик нормам лётной годности	reflect on airworthiness
подвергать сомнению соответствие характеристик нормам лётной годности	reflected on airworthiness
подвергающий сомнению соответствие характеристик нормам лётной годности	reflecting on airworthiness
Подкомитет по лётно-техническим характеристикам	APSC (Aircraft Performance Sub-Committee khorychev)
полёт для проверки лётных характеристик	performance flight
Постоянный комитет ИКАО по лётно-техническим характеристикам	Standing Committee on Performance
Постоянный комитет по лётно-техническим характеристикам	Standing Committee of Performance
Руководство по лётным характеристикам и планированию полёта	Flight Planning and Performance Manual (4uzhoj)
с хорошими лётными характеристиками	airworthy
требования к лётным техническим характеристикам	performance requirements
уточнение лётно-технических характеристик	performance correction
характеристики в соответствии с руководством по лётной эксплуатации	flight manual performance
характеристики короткого лётного поля	short-field performances
характеристики лётной годности	air worthiness characteristics
характеристики членов лётного экипажа	aircrew performance (как звеньев системы управления)