 |
| Russian | English |
| вращающее устройство для очистки ленты | rotating belt cleaner (напр., угольного конвейера на ТЭС) |
| кабельная сигнальная лента | cable tile (Anguish) |
| лента очистительной сетки | screening band (напр., в системе водоподготовки, очистки сточных вод на ТЭС) |
| лента СФЛ | sorption-filtering tape (сорбционно-фильтрующая лента mkorotkov) |
| лента СФЛ | sorption-filtering belt (mkorotkov) |
| натяжение ленты | belt tension (напр., угольного конвейера) |
| натяжной шкив ленты угольного транспортёра | belt tightener |
| огнестойкая лента | fire-resistant belt (напр., угольного транспортёра ТЭС) |
| основная скорость движения ленты | base belt speed (угольного конвейера на ТЭС) |
| провес ленты конвейера | conveyor belt sag (напр., системы топливоподачи на ТЭС) |