 |
| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | ленточная фольга | metallic tape (ленточная фольга (обычно алюминиевая или медная) – чисто металлическая (в отличие от "фольгированной ленты", которая представляет собой полимерную пленку с металлизированным слоем) – служит для теплоизоляции труб или экранировки кабелей промкаталог.рф/PublicDocuments/0714384.pdf ... полупроводящего и изоляционного слоев наматывается заземляющий слой. Заземляющая алюминиевая либо медная ленточная фольга защищает. agrabo) |
| met. | роликовая сварка встык с ленточными накладками из фольги | tape butt-seam welding |
| met. | роликовая сварка встык с ленточными накладками из фольги | foil butt-seam welding |
| weld. | сварка контактная шовная стыковая с ленточными накладками из фольги | foil butt-seam welding (cntd.ru Natalya Rovina) |